Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
»d. oryza sativa:
«Δ. oryza sativa:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
oryza sativa * * * * * * * * * *
oryza sativa: * * * * * * * * * *
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
oryza sativa l. rijst
Άρθρο 2
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
oryza sativa l. -rijst
hordeum vulgare l. -Κριθάρι
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
70. oryza sativa l. -rijst
70. oryza sativa l. -Όρυζα
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
gramineae, met uitzondering van oryza spp.
gramineae εξαιρουμένης της oryza spp.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oryza sativa bran is gebroken zemelen van rijst, oryza sativa, poaceae
το oryza sativa bran είναι οι θραυσμένοι φλοιοί του ρυζιού, oryza sativa, gramineae
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oryza sativa bran extract is een extract van rijstzemelen, oryza sativa, poaceae
το oryza sativa bran extract είναι εκχύλισμα του πίτουρου ρυζιού, oryza sativa, gramineae
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oryza sativa germ powder is het poeder gewonnen uit rijstkiemen, oryza sativa, poaceae
το oryza sativa germ powder είναι η σκόνη που λαμβάνεται από το φύτρο ρυζιού, oryza sativa, gramineae
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oryza sativa bran oil is de vette olie geperst uit rijstzemelen, oryza sativa, poaceae.
το oryza sativa bran oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από την έκλθιψη των πίτουρων ρυζιού, oryza sativa, graminae.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oryza sativa starch is een hoogpolymeer koolhydraat gewonnen uit gepelde rijstzaden, oryza sativa, poaceae
το oryza sativa starch είναι υδατάνθρακας μεγάλου βαθμού πολυμερισμού που λαμβάνεται από τους αποφλοιωμένους κόκκους του ρυζιού, oryza sativa, graminae
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oryza sativa germ oil is de vette olie gewonnen door persen van rijstkiemen, oryza sativa, poaceae.
το oryza sativa germ oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από την έκθλιψη των φύτρων ρυζιού, oryza sativa, gramineae.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bijproduct van de bereiding van gepolijste of geglansde rijst oryza sativa l. het bestaat in hoofdzaak uit kleine en/of gebroken korrels
Υποπροϊόν που προκύπτει κατά την παρασκευή γυαλισμένου ή στιλβωμένου ρυζιού oryza sativa l. το οποίο αποτελείται κυρίως από μικρομεγέθεις ή/και θραυσμένους κόκκους
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a. avena sativa hordeum distichum, hordeum polystichum, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta:
Οι σπόροι των ειδών που αναφέρονται ανωτέρω ανταποκρίνονται ιδίως στους ακόλουθους κανόνες ή άλλες προϋποθέσεις:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
reactieproduct van 1,3-dimethyl-4,5-dihydroxy-2-imidazolidinon met rijstzetmeel (oryza sativa)
προϊόν που λαμβάνεται από την αντίδραση 1,3-διμεθυλο-4,5-διυδροξυ-2-ιμιδαζολιδινόνης με άμυλο ρυζιού (oryza sativa)
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
een gemodificeerd cry3bb1-gen afgeleid van bacillus thuringiensis subsp. kumamotoensis, dat resistentie verleent tegen de maïswortelboorder diabrotica spp., gereguleerd door de 4as1-promoter afgeleid van het bloemkoolmozaïekvirus, de wtcab-translatie-enhancer uit tarwe (triticum aestivum), de transcriptie-enhancer ract1-intron uit het actin 1-gen van rijst (oryza sativa) en terminatorsequenties tahsp 17 3' uit tarwe.
Τροποποιημένο γονίδιο cry3bb1 που προέρχεται από το υποείδος kumamotoensis του είδους bacillus thuringiensis, το οποίο προσδίδει αντίσταση στο γραφιά του αραβοσίτου (είδος diabrotica spp.), υπό τον έλεγχο γονιδίου υποκινητή 4-as1 από τον ιό της μωσαϊκής της ανθοκράμβης (cauliflower mosaic virus), τον ενισχυτή της μετάφρασης wtcab από το σίτο (triticum aestivum), το ιντρόνιο ract1 που ενισχύει τη μεταγραφή, από το γονίδιο ακτίνη 1 από το ρύζι (oryza sativa) και αλληλουχίες τερματισμού tahsp 17 3’ από το σιτάρι.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: