Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
andere (preciseren):
Άλλα μέτρα (να προσδιοριστούν):
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
wij moeten onze uitspraken preciseren.
Πρέπει να είμαστε πιο σαφείς σε όσα λέμε.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
—andere (gelieve te preciseren) -
—Άλλοι -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tot slot wil ik nog het een en ander preciseren.
Ορισμένες διευκρινίσεις για να τελειώσω.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
te preciseren de categorie herkauwers die bedoeld wordt.
Να αναγραφεί η αντίστοιχη κατηγορία των μηρυκαστικών.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
op zee, aan land, vervoer, document (te preciseren)
Θάλασσα, ξηρά, μεταφορικό μέσο, έγγραφο (να αναφερθεί)
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ik wil nog even de principes preciseren waarover in feira is besloten.
Θα ήθελα ακόμη να εξακριβώσω τις αρχές εκείνες, στις οποίες καταλήξαμε στη Σύνοδο της feira.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
de commissie zal evenwel de voorwaarden preciseren waaraan de onderhavige beschikking is gekoppeld.
Η Επιτροπή θα διευκρινίσει πάντως τους όρους από τους οποίους εξαρτάται η παρούσα απόφαση.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maar ik heb er geen enkel probleem mee, te preciseren dat er 470 stemmen zijn uitgebracht.
Αλλά δεν έχω κανένα πρόβλημα να διευκρινίσω ότι ψήφισαν 470 βουλευτές.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(2) er is behoefte aan maatregelen om de gemeenschappelijke basisnormen nader te preciseren.
(2) Απαιτούνται μέτρα τα οποία θα διευκρινίζουν τα κοινά βασικά πρότυπα.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ii) de nadere precisering van de producten waarvoor overeenkomstig artikel 27 aanvullende invoerrechten kunnen worden toegepast;
2106 90 10 ---Παρασκευάσματα με την ονομασία «λιωμένα τυριά» («fondues») ---Άλλα: -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник: