Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
het uitroeien van discriminatie op grond van geslacht, op de arbeidsmarkt en in de socialeverzekeringsstelsels, is een enorme uitdaging.
Η αντιμετώπιση των διακρίσεων λόγω φύλου στην εργασία και στα συστήματα κοινωνικών ασφαλίσεων αποτελεί μία τεράστια πρόκληση.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
- overige directe verzekeringen( code 256) overige directe verzekeringen omvatten alle andere soorten ongevallenverzekeringen. hieronder vallen tijdelijke levensverzekeringen, ongevallen- en gezondheidsverzekeringen( tenzij deze onder socialeverzekeringsstelsels van de overheid vallen), scheepvaart-, luchtvaart- en andere vervoersverzekeringen, brand en andere materiële schade, verzekeringen tegen geldelijk verlies, algemene aansprakelijkheidsverzekeringen en overige verzekeringen, zoals reisverzekeringen en verzekeringen voor leningen en creditcards.
- Λοιπές πρωτασφαλίσεις( κωδικός 256) Καλύπτουν όλες τις άλλες µορφές ασφαλίσεων του κλάδου ατυχηµάτων και περιλαµßάνουν την προθεσµιακή ασφάλεια ζωής, την ασφάλιση ατυχήµατος και ασθενείας( εκτός εάν αυτές παρέχονται στο πλαίσιο κρατικών προγραµµάτων κοινωνικής ασφάλειας), την ασφάλιση θαλάσσιων, αεροπορικών και άλλων µεταφορών, την ασφάλιση κατά πυρκαγιάς και λοιπών υλικών ζηµιών, την ασφάλιση κατά χρηµατικής ζηµίας, την ασφάλιση γενικής ευθύνης και άλλες ασφαλίσεις όπως η ταξιδιωτική ασφάλιση και η ασφάλιση που αφορά δάνεια και πιστωτικές κάρτες.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество: