Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vermoedelijke uitbraken
Ύποπτες εστίες
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
tweede en latere vermoedelijke uitbraken
Δεύτερη και μεταγενέστερες ύποπτες εστίες
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
instelling van beperkingsgebieden bij uitbraken van lpai
Οριοθέτηση απαγορέυμενων ζωνών
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
de tegenvallers zijn de uitbraken van dierziekten.
Οι αρνητικές συγκυρίες είναι οι εκδηλώσεις των ζωικών νόσων.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
maatregelen op bedrijven waar uitbraken zijn bevestigd
Μέτρα που εφαρμόζονται στις εκμεταλλεύσεις στις οποίες επιβεβαιώνεται η εκδήλωση εστίας
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maatregelen op bedrijven waar uitbraken worden vermoed
Μέτρα που εφαρμόζονται στις εκμεταλλεύσεις στις οποίες υπάρχει υποψία εκδήλωσης εστίας
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoofdstuk iv uitbraken van door voedsel overgedragen zoÖnoses
ΚΕΦΑΛΑΙΟ iv ΕΣΤΙΕΣ ΤΡΟΦΙΜΟΓΕΝΩΝ ΛΟΙΜΩΞΕΩΝ
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
duur van de maatregelen op bedrijven waar uitbraken worden vermoed
Διάρκεια των μέτρων που πρέπει να εφαρμόζονται στις εκμεταλλεύσεις στις οποίες υπάρχει υποψία εκδήλωσης εστιών
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in duitsland hebben zich uitbraken van klassieke varkenspest voorgedaan.
Στη Γερμανία εκδηλώθηκαν κρούσματα κλασικής πανώλους των χοίρων.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
afwijkingen van bepaalde maatregelen op bedrijven waar uitbraken worden vermoed
Παρεκκλίσεις από ορισμένα μέτρα που πρέπει να εφαρμόζονται στις εκμεταλλεύσεις στις οποίες υπάρχει υποψία εκδήλωσης εστιών
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in denemarken hebben zich in 2006 uitbraken van aviaire influenza voorgedaan.
Το 2006 εκδηλώθηκαν κρούσματα της γρίπης των πτηνών στη Δανία.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het onderzoeken van uitbraken van door voedsel overgebrachte ziekten bij mensen;
ιζ) έρευνες για την εκδήλωση τροφιμογενών νόσων σε ανθρώπους·
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(1) in duitsland hebben zich uitbraken van klassieke varkenspest voorgedaan.
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
groot aantal vermoedelijke uitbraken of snelle verspreiding van de ziekte (ondanks bewaking)
Πολλές ύποπτες εστίες ή ταχεία εξάπλωση της νόσου περιλαμβανομένης επιτήρησης.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) volksgezondheids-en diergeneeskundige overwegingen, in het bijzonder vroegere ziekte-uitbraken;
δ) σημαντικές μεταβολές σε σύγκριση με τα προηγούμενα έτη·
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник: