Вы искали: verantwoordelijk (Голландский - Греческий)

„de overeenkomstig artikel 6 bis aangewezen nationale referentielaboratoria zijn verantwoordelijk voor:”;
«Τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς που ορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 6α έχουν τις ακόλουθες αρμοδιότητες:»·

de secretaris is verantwoordelijk voor het organiseren en opstellen van de notulen van alle vergaderingen van de directie . 2 .
2 . Η απόφαση του προέδρου σχετικά µε την ύπαρξη ειδικών περιστάσεων και οι αποφάσεις που λαµßάνει η εκτελεστική επιτροπή µέσω τηλεσυσκέψεων καταχωρούνται στην περίληψη των εργασιών των συνεδριάσεων της εκτελεστικής επιτροπής .

de bemiddelende instelling is , naast de instellingen waarvoor zij als bemiddelende instelling optreedt , verantwoordelijk voor naleving van hun reserveverplichtingen .
Εφ σον πληρο νται οι ανωτ ρω ροι , η προαναφερθε σα συµµετ χουσα ΕθνΚΤ µπορε να χορηγ σει δεια , για το χρονικ δι στηµα για το οπο ο ισχ ει η σχετικ συµφων α µεταξ των µερ ν , σ µφωνα µε τι διατ ξει τη παραγρ φου 4 του παρ ντο ρθρου .

het comité voor fraudebestrijding is verantwoordelijk zowel voor het geregeld controleren als voor het verloop van de binnen de ecb door het directoraat interne audit uitgevoerde werkzaamheden zoals bedoeld in lid 1 .
Η επιτροπή καταπολέµησης της απάτης είναι αρµόδια για τις σχέσεις µε την επιτροπή εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέµησης της Απάτης ( olaf ) , η οποία αναφέρεται στο άρθρο 11 του κανονισµού ( ΕΚ ) αριθ .

2007d9005--- nl--- 01.03.2009--- 001.001--- 1 dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
2007d9005--- el--- 01.03.2009--- 001.001--- 1 Το έγγραφο αυτό συνιστά ßοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα