Вы искали: als dit goed is voor jullie (Голландский - Датский)

dit boek is voor jullie gemaakt.
denne bog er tilegnet jer.

ik moet er weer vandoor… dit is voor jullie.
jeg må gå … det er til jer.

ik denk dat dit goed is.
jeg tror, det også er godt sådan.

ik denk niet dat dit goed is voor een democratie.
jeg mener ikke, at det kan være formålstjenligt i et demokrati.

de lange weg is een verontschuldiging voor jullie talmen."
den lange vej har nok forsinket jer.«

en ik vraag mij af of dit goed is.
jeg spørger mig selv, om det er godt.

uw arts bepaalt of pelzont goed is voor u.
lægen vil beslutte, om pelzont er rigtigt for dem.

ik geloof dat de euro goed is voor de concurrentie.
den vil sikre gennemsigtighed i priserne.

maar de commissaris heeft ook gezegd dat dit goed is voor de interne markt.
men kommissæren har også anført, at dette er positivt for det indre marked.

iedereen weet dat roken niet goed is voor de gezondheid.
alle ved, at det ikke er godt for helbredet at ryge.

wat goed is voor de financiële markten is slecht voor hen.
f.eks. skal de europæiske samarbejdsudvalg have ret til at gribe ind og ikke bare til at blive informeret.

op arbeid wordt beperkt, wat goed is voor de werkgelegenheid.
utvivlsomt være tilstrækkelige '), og skatten kunne administreres af medlemsstaterne. selskabernes praksis kunne imidlertid føre til skatteunddragelse og -bedrageri af betydeligt omfang.

we zijn bereid u daarbij te helpen, omdat we geloven dat dit goed is voor europa.
vi er indstillet på at hjælpe, fordi vi tror, at det vil gavne europa.

mij viel op dat deze handel jaarlijks goed is voor 25 miljard euro.
jeg bed mærke i de 25 milliarder euro, som denne handel udgør på årsbasis.

als dit goed genoeg is voor ons en onze instellingen, dan zou het dat toch zeker ook moeten zijn voor de leden van het cabinepersoneel.
hvis det er godt nok til os og vores institutioner, må det da også være godt nok til kabinebesætninger.

de patiënten mogen avonex zelf injecteren, mits hun dit goed is aangeleerd.
patienterne kan selv indsprøjte avonex, hvis de har fået instruktion heri.

wat goed is voor de noordzee, is dat niet noodzakelijk voor de golf van biscaye.
det, der er godt for nordsøen, er det ikke nødvendigvis for den biscaiske bugt.

het lijkt erop dat wat goed is voor de raad ook goed is voor het europees parlement.
en uundgåelig overgang til fremtiden for jern- og stålindustrien er forskningen.

gesuggereerd wordt dat problematisch drugsgebruik goed is voor 99% van de totale kosten.
det blev anslået, at problematisk stofbrug tegnede sig for 99 % af de samlede omkostninger.

de belang­rijkste kknt blijft italië dat alleen al goed is voor 63% van de export.
den störste kunde er italien, som akne aftager 63% af eksporten.