Вы искали: amb defunct (Голландский - Датский)

statuut van de amb¬ tenaren van de
fælles¬ skaberne og ordningen for de øvrige ansatte ved

81 waarbij de amb de leiding op zich neemt.
de indgik også aftale om at samarbejde om driften af volksfürsorge, dog således, at amb skulle stå som den ledende part.

in de zaal zijn nog verscheidene andere amb tenaren van het raadssecretariaat aanwezig.
der vil desuden være en række embedsmænd fra rådssekretariatet til stede i lokalet.

het wordt toegekend aan de amb tenaar die volgens de berekening van artikel 3 van bijlage viii vijfendertig pensioenjaren heeft.
den til kommer tjenestemanden efter 35 pensionsgivende tjenesteår, udregnet på grundlag af bestemmelserne i artikel 3 i bilag viii.

er zal voorts een gids worden opgesteld voor het publiek, alsmede een handleiding voor de gebruiker ten behoeve van de amb tenaren.
der skal udarbejdes en vejledning til offent ligheden og en vejledning til tjeneste mænd.

de commissie en het amb zorgen voor praktische regelingen voor wederzijdse bijstand of andere passende oplossingen, vooral met betrekking tot de kwestie van vertalingen.
kommissionen og amo drager omsorg for den praktiske tilrettelæggelse af den gensidige bistand og finder i øvrigt passende løsninger, især hvad angår oversættelse.

de periode van toe kenning van de huisvestingsvergoeding is beperkt tot de duur van de tewerkstelling aldaar, met een maximum van zes jaar na de datum waarop de amb tenaar in functie is getreden.
boligtilskuddet er begrænset til det tidsrum, tjenestemanden gør tjeneste det pågældende sted, og kan højst udbetales i seks år fra hans tiltrædelse af tjenesten der.

om de huidige discussie over de europese integratie doeltreffender te stimuleren zou ieder directoraat-generaal een aantal amb tenaren moeten aanwijzen die bereid zou den zijn als deelnemers aan de discussie op te treden.
med henblik på at stimulere den igangværende debat om europæisk integration bør hvert generaldirektorat udpege et antal an satte, der er villige til at deltage i debatten.

artikel 4, lid 3 en leden 5 tot en met 9, van de onderhavige verordening blijft evenwel van toepassing op de in het onderhavige artikel bedoelde amb tenaren, alsmede op hun rechtverkrijgenden.
på de i vedtægtens artikel 67 samt i artikel 1, 2 og 3 i bilag vii til vedtægten anførte betingelser ydes der familietillæg til enten den, der har ret til den i stk. 1 fastsatte godtgørelse, eller til den eller de personer, som i henhold til lovbestemmelser eller efter retsafgørelse eller afgørelse, truffet af den kompetente administrative myndighed, har fået tilkendt forældremyndigheden over barnet eller børnene, idet husstandstillægget beregnes på grundlag af denne godtgørelse.