Вы искали: caisse de compensation des services soc... (Голландский - Датский)

conventions de compensation 1 .
conventions de compensation 1 .

additif 1 conventions de compensation 1 .
additif 1 conventions de compensation 1 .

inzwitserland, de „caisse fédérale de compensation” (federaal verzekeringsfonds), bern.
ischweiz, til "eidgenössige ausgleichskasse — caisse fédérale de compensation — cassa federale di compensazione" (forbundsudligningskassen), bern.

u moet een aanvraag indienen bij het kinderbijslagfonds (caisse de compensation) waarbij uw werkgever aangesloten is.
for at faÊ udbetalt familieydelser skal de indsende en ansùgning til den udligningskasse (caisse de compensation/kinderbijslagsfonds), som deres arbejdsgiver er tilsluttet.

inluxemburg, de „caisse de maladie des ouvriers” (ziekenfonds voor arbeiders);
iluxembourg,»caisse de maladie des ouvriers« (sygekassen for arbejdere);

opgesteld in de franse taal ) convention-cadre de compensation
er udfærdiget på fransk ) convention-cadre de compensation

ausgleichskasse - caisse de compensation cassa di compensazione - (vereveningsfonds), waaraan het laatst premie werd betaald.
alderdom og dødsfald: a) alderdoms- og efterladteforsikring: i) personer, der er bosat i schweiz: den ausgleichskasse - caisse de compensation - cassa di compensazione - (kompensationskasse), hvortil der senest blev indbetalt bidrag.

alle arbeiders die in luxemburg werken en die geen lid zijn van een bedrijfsziekenfonds, zijn verzekerd bij de caisse de maladie des ouvriers.
der findes ingen særlig forsikringsordning for ar bejdsulykker og erhvervssygdomme (punkt 3), hvori mod der er en lang række tillægspensionsordninger (punkt 7).

tijdelijke wezenpensioenen van 10 % ten laste van het pensioen­fonds voor zeelieden (caisse de retraite des marins).
midlertidige pensioner på 10 % til børn, der har mistet begge forældre eller én af dem, gennem pensionskassen for søfolk (caisse de retraite des marins).

la présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties ;
la présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties ;

(e) coûts des services de conseils concernant l'action de formation;
(e) coûts des services de conseils concernant l'action de formation;

• caisse de maladie des employés privés (cmep), ziekenfonds voor werknemers in de privésector, tevens bevoegd voor zelfstandige hoofdarbeiders;
caisse de maladie des professions indépendantes (cmpi) (sygekassen for selvstændige erhvervsdrivende)

- activités d'expédition (y compris des services complémentaires de "transport engineering"), et
- activités d'expédition (y compris des services complémentaires de "transport engineering"), et

"caisse de maladie des ouvriers et/ou union des caisses de maladie (ziekenfonds voor arbeiders en/of verbond van ziekenfondsen).
»caisse de maladie des ouvrier (sygekassen for arbejdere) og/eller union des caisses de maladie (sygekassernes landsforening).

in zwitserland, de „caisse de compensation avs” (ouderdoms- en nabestaandenverzekeringsfonds) dat bevoegd zou zijn voor de werknemer of de zelfstandige indien de zwitserse wetgeving op hem van toepassing was.
i schweiz, til den «ausgleichskasse, ahv / caisse de compensation, avs / cassa di compensazione, avs« (udligningskassen for alderdoms- og efterladteforsikring), som er den kompetente institution for arbejdstageren eller den selvstændige erhvervsdrivende, såfremt schweizisk lovgivning finder anvendelse.

2006o0028 --- nl --- 27.07.2007 --- 001.001 --- 15 ▼b appendice 1 conventions de compensation 1 .
2006o0028 --- da --- 27.07.2007 --- 001.001 --- 15 ▼b appendice 1 conventions de compensation 1 .

les doutes de la commission concernent notamment les postes "coûts des services de conseil" et "coûts de personnel hors ligne" [2].
les doutes de la commission concernent notamment les postes "coûts des services de conseil" et "coûts de personnel hors ligne" [2].

publicatieblad van de europese unie bijlage iiib raamverrekeningsovereenkomst( „convention-cadre de compensation") naar frans recht convention-cadre de compensation
den europæiske unions tidende bilag iiib standard netting-aftale undergivet fransk ret convention-cadre de compensation

besluit van de commissie betreffende de inschrijving op air france-obligaties door de caisse de dépôt et consignations — participations (cdc-p).
kommissionens beslutning om cdc-par-ticipations' tegning af obligationslån emitteret af air france.

annex 2b raamverrekeningsovereenkomst( „convention-cadre de compensation") naar frans recht( voor gebruik met tegenpartijen met rechtspersoonlijkheid in frankrijk;
bilag 2b overordnet netting-aftale reguleret af fransk ret( anvendes i forbindelse med modparter, som er registreret i frankrig;