Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
clarinase 240/10 once daily
clarinase 240/ 10 once daily
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
guideline daily amountunit synonyms for matching user input
anbefalet daglig mængdeunit synonyms for matching user input
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
acceptable daily intake (aanvaardbare dagelijkse opname)
acceptabel daglig indtagelse
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
types van herhalingen@option:radio recur daily
gentagelsestyper@ option: radio recur daily
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 guideline daily amountamount in units (integer)
amount in units (integer)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
het begrip aanvaardbare dagelijkse opname ("acceptable daily intake")
egrebet» acceptabel daglig indtagelse
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
maximum tolerable daily intake (maximaal toelaatbare dagelijkse opname)
maksimal tolerabel daglig indtagelse
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in 2001 werd een virtuele krant „ombudsman daily news”gecreëerd;
i 2001 oprettedes en virtuel avis med titlen »ombudsman daily news«
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- publicatieblad van de europese unie/ ted (tenders electronic daily)
- den europæiske unions tidende/ted (tenders electronic daily)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(*) dagelijkse kosten en servicekosten voor de gebruikers. (') tenders electronic daily.
c) serviceudgifter pr. dag og serviceudgifter for brugere. (2) tenders electronic daily (elektronisk publikation).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de daily news heeft er 120 journalisten ontslagen die niet eens hun erkenning krijgen in een eigen vakbond.
for det andet vil retfærdighed og solidaritet byde os at vedtage særforanstaltninger for kvindelige arbejdstagere.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate omrekeningskoersen voormalige nationale valuta 's
foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate omregningskurser fra de tidligere nationale valutaer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in de tweede plaats moet het aan de reeds aangehaalde rechtspraak daily mail and general trust ontleende argument worden onderzocht.
det samme gælder også, selv om der ikke findes udtrykkelige bestemmelser, hvori der gives
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de databank ted (tenders electronic daily) is sinds zijn openstelling in oktober 1983 geregeld in gebruik.
ted-basen (tenders electronic daily) har fungeret regelmæssigt siden lanceringen i oktober 1983.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in dit rapport zal hiervoor de uitsluitende en algemene benaming rda (recommended daily allowance) worden gebruikt.
i denne rapport benævnes de med fællesnavnet rda.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
deze gateways geven gemakkelijk toegang tot alle informatiediensten die zijn aangesloten op eurobases en tot ted (tenders electronic daily).
de formidler adgang til alle informationstjenester på kommissionens værtsorganisation eurobases og til ted-databa-sen (tenders electronic daily).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
waar er voldoende gegevens beschikbaar waren, heeft het comité een toelaatbare opname per dag (tolerable daily intake of tdi) vastgesteld.
komitéen har fastsat en tolerabel daglig indtagelse (tdi), når der forelå tilstrækkelige oplysninger, og en midlertidig tdi (t-tdi), når yderligere oplysninger var påkrævet ved valget af denne fremgangsmåde har komitéen været opmærksom på, at de foreliggende toksikologiske data er mindre omfattende end for tilsætningsstoffer (i visse tilfælde er der kun delvis eller slet ingen dokumentation f. eks. for reproduktion, teratogenicitet eller mutagenicity).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
once-daily fleroxacin versus twice-daily ciprofloxacin in the treatment of complicated urinary tract infections j urol 1997; 158:
once- daily fleroxacin versus twice- daily ciprofloxacin in the treatment of complicated urinary tract infectionsj urol 1997; 158:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
alle aankondigingen van opdrachten zijn te vinden in de ted-database (tenders electronic daily) op het adres http://ted.europa.eu
alle offentliggjorte udbudsbekendtgørelser er tilgængelige i ted-databasen (tenders electronic daily) på http://ted.europa.eu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
[2] ‘tenders electronic daily’, de officiële website van de eu waarop alle opdrachten worden aangekondigd die onder de aanbestedingsrichtlijnen vallen.
[2] ‘tenders electronic daily’, eu's officielle websted, hvor alle udbudsbekendtgørelser, der er omfattet af udbudsdirektiverne, offentliggøres.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: