Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de inrichting van het terrein
områdets indretning
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hoofdstuk iv handelt over de inrichting van de boekhouding.
afsnit iv vedrører tilrettelæggelsen af regnskabsføringen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de inrichting van de werkplekken is afgebeeld in fig. 4.
stationernes indretning vises i fig. 4.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- de inrichting van laboratoria voor kwaliteitscontrole,
- indretning af laboratorier til kvalitetskontrol
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
het erkenningsnummer van de inrichting van herkomst,
oprindelsesvirksomhedens godkendelsesnummer
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 3
Качество:
voorzitter van de vereniging voor de inrichting van de „halles".
formand for selskabet til fornyelse af hallerne i paris. formand for rde-gruppen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- de inrichting van pleziervaartuigen en aanverwante diensten
- indretning af både til lystsejlads og tjenesteydelser i forbindelse hermed
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de inrichting van de samenleving wordt teruggebracht tot een commerciële balans.
den interne organisation er reduceret til et regnskabsresultat.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
afdeling iii verplichtingen betreffende de inrichting van beleggingsfondsen
afdeling iii forpligtelser med hensyn til investeringsfondes struktur
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in de meeste gevallen wordt de inrichting van de kantoren niet veranderd.
for det meste ændres indretningen af kontorerne ikke.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
subsdidies van de arts council voor de inrichting van ateliers
støtte fra ar ts_council_ti 1_indretning_af_atelierer
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kunstenaars verlenen medewerking aan de inrichting van het milieu.
kunstnere deltager i udarbejdelsen af miljøplaner.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ten tweede werd volkomen terecht de inrichting van de slachthuizen ter sprake gebracht.
for det andet blev der med al mulig ret talt om slagteriernes kapacitet.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
- ergonomie en normalisatie: basisgegevens voor de inrichting van aan de mens aangepaste werkplekken,
en evaluering af undervisningen, foretaget af kursusdeltagerne efter de seks seminarer i 1 992, viste, at 57% var meget tilfredse, og 43% var tilfredse.
usinor, parijs: werkzaamheden in verband met de inrichting van de gieterij, de reparatie en
usinor, paris: ombygning af støbe- og behandlingshallen i tilknytning til højovenene nr. 3 og 4 samt modernisering af afklipningslinjen i pladevalseanlægget i fabrikken i dunkerque; koncentration og modernisering af bejdsnings- og koldtvalsningsanlæggene i fabrikken i montataire.
die traditionele t, bor- ambachten de inrichting van dit mobiele kantoor.
de håndværkere i to workshops på øerne são miguel og faial denne facilitet, er faktisk under 26 år, og indtil videre har det og udstillede resultatet på øen faial.