Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
de koers
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
val van de koers
kursfald
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
uit de koers geraken
komme ud af kurs
de koers staat vast.
det behøver vi blot at rette.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
de koers van de dollar
en aktiv stimulering af økonomien ligger med andre ord uden for mulighedernes grænser.
d de koers van de dollar
— dollarkursens indvirkninger
de koers voor de omrekening van:
den omregningskurs, der skal anvendes:
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
methode van de koers per balansdatum
dagskursmetoden
lissabon bepaalt hiervoor de koers.
lissabon bestemmer retningen.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
- schommelingen in de koers van de ecu
frigørelse(,v) svingninger i ecukursen
herwaardering van de koers van effecten 59.
værdiændringer af værdipapirer 59.
Последнее обновление: 2012-03-20 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
de koersen afzetten;de koers uitzetten
udsætte kurs
de koers uitzetten voor europa's ruimtevaartindustrie
kursen afstikkes for europæisk luftfartsindustri
0) omgerekend tegen de koers van januari 1983.
') afregning efter salseme for januar 1983.
regels voor het berekenen van de koers van uitgifte
beregningsmåde for emissionsprisen
de koers van het monetaire beleid aan te geven.
at signalere den pengepolitiske stilling.
(') tegen de koers van 31.12.1991: 41,9308.
(') til kursen pr. 31.12.1991: 41,9308.
de koers is normaliter de marktprijs of dicht daarbij.
kursen er normalt markedskursen eller tæt på markedskursen.
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
beide worden omgerekend tegen de koers op de deviezenmarkt.
begge omregnet til markedskurs ultimo året
in bijlage i is de koers vastgesteld voor de omrekening van:
7. toekomstige bijstelling van de koers van de programma's:
7. omlægningen af programmer i fremtiden:
