Вы искали: de situatie in kaart brengen (Голландский - Датский)

in kaart brengen
kortlægning

(het) in kaart brengen
kortlægning

men moet de geluidsbelasting in kaart brengen.
der er behov for en kortlægning af støjgenerne.

in kaart brengen van restspanning
kortlægning af residualspændinger

het in kaart brengen van korstmossen
kortlægning af laver

wil de commissie die binnenkort in kaart brengen?
vil kommissionen snarest kortlægge dette?

geologische in kaart brengen en monsterneming
geologisk kortlægning og prøvetagning

de problemen bij het in kaart brengen van de personenstromen
vanskelighederne ved at vise personstrømmene

ten eerste moeten we de problemen in kaart brengen.
for det første bør vi indkredse problemerne.

toestel voor in kaart brengen van warmtepatronen
termoscanner

de interessante gebieden in detail geologisch in kaart brengen.
detaljeret geologisk kortlægning af området/områderne af interesse.

het beschrijven en in kaart brengen van kwalificaties
beskrivelse og definition af kvalifikationer

het in kaart brengen van de schadelijke organismen,
kortlægning af forekomsten af skadegørere

( in kaart brengen van onderzoeksactiviteiten en lopende strategieën,
( kortlægning af forskningsaktiviteter og nuværende strategier

2.3.2 de specifieke situatie van de respectieve grensregio's en hun problemen in kaart brengen;
2.3.2 beskæftiger sig med den konkrete grænseregions særlige situation og registrerer konkrete problemstillinger;

elk zal ook belemmeringen voor groei en de mogelijke oplossingen in kaart brengen.
hver af dem vil desuden identificere hindringerne for vækst og midlerne til at erne dem.

de wrede werkelijkheid in kaart brengen is een eerste pijnlijke maar noodzakelijke stap.
at beskrive situationen med hele virkelighedens grusom hed er et første skridt, der både er nødvendigt og smertefuldt.

voltooien van het in kaart brengen en registreren van alle grond.
færdiggøre kortlægningen og registreringen af jord.

kregen zij ondersteuning bij het in kaart brengen v an de nood-
lille samarbejdsudstilling med yderligere oplysning er om fire

(iv) in kaart brengen van de bijstand op nationaal niveau
(iv) kortlægning på landeniveau