Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en ne poursuivant pas ifb devant la justice afin d'obtenir le paiement des factures datant de 2000 et de 2001 au plus tard à partir de ce moment, la sncb a aussi accordé un avantage à ifb en ce qui concerne le non-paiement de ces factures.
en ne poursuivant pas ifb devant la justice afin d'obtenir le paiement des factures datant de 2000 et de 2001 au plus tard à partir de ce moment, la sncb a aussi accordé un avantage à ifb en ce qui concerne le non-paiement de ces factures.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in 1989 werd door elf van de twaalf staten het gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden goedgekeurd. zoals duidelijk werd aangetoond in het verslag „la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs devant la modification du traité de l'union européenne" van miguel rodriguezpiñero en josé luis monereo heeft dit handvest, dat niet in de verdragen is geïntegreerd, geen rechtstreekse juridische gevolgen en wordt de toepassing ervan niet door het hof van justitie gewaarborgd.
som det så udmærket er fremgået af betænkningen af d'herrer miguel rodriguez-piñero og josé luis monereo om »fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder i lyset af ændringen af traktaten om den europæiske union«, har denne pagt, som ikke er integreret i traktaterne, ingen direkte juridiske virkninger, og domstolen er ikke garant for, at den føres ud i livet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.