Вы искали: die het bevat (Голландский - Датский)

het bevat aanbevelingen
den indeholder

het bevat ibandroninezuur.
det indeholder ibandronsyre.

het bevat 30 beleidsaanbevelingen.
den indeholder 30 politikhenstillinger.

het bevat heel wat behartigenswaardigs.
den indeholder mange gode ting.

het bevat lactose, watervrij.
indeholder vandfri lactose.

het bevat heel belangrijke punten.
den indeholder meget vigtige punkter.

het bevat 3/4 molecuul naoh
det indeholder 1/4 naoh-molekyle.

ik kan niet ingaan op alle ongerijmdheden die het bevat.
jeg kan ikke komme ind på alle de uoverensstemmelser, den indeholder.

het bevat de werkzame stof trastuzumab.
det indeholder det aktive stof trastuzumab.

het bevat een uitvoerig actieplan voor:
rapporten omfatter en udførlig handlingsplan for

het bevat zowel rechten als plichten.
den indebærer både rettigheder og pligter.

het bevat talloze buitengewoon zinvolle voorstellen.
den indeholder mange fremragende forslag.

zij moet uit haar initiatiefrecht alle politieke kracht halen die het bevat.
det er virkelig ikke godt, at reglerne over trædes på denne måde.

verdrag van maastricht als de economische en monetaire convergentiecriteria die het bevat.
selv om jeg ikke forventer noget svar fra den indstillede formand, hr. santer, så er vort krav fremover: det må ikke længere være sådan, at 50% af landbrugsbudgettet udbetales, så at sige uden at parlamentet bliver hørt — denne praksis må høre op!

97 initiatieven die het bevatte, ingediend.
kommissionen har forelagt næsten alle de 97 initiativer, programmet inde­holdt.

a) de werkzame stoffen, beschermstoffen en synergistische middelen die het bevat zijn goedgekeurd;
a) dets aktivstoffer, safenere og synergister er godkendt.

- versuikerd door diastase van de mout die het bevat, al dan niet met andere natuurlijke enzymen,
- hvori sukkerdannelse har fundet sted ved hjaelp af diastase af den indeholdte malt, med eller uden

na elke controle wordt het boekje aan de houder teruggegeven totdat alle formulieren die het bevat zijn gebruikt.
haeftet tilbageleveres til indehaveren efter hver kontrol, indtil alle formularerne i haeftet er opbrugt.

het lijkt volledig, maar de meeste „gezonde" aanbevelingen die het bevat, zijn slechts vrome wensen.
den fremstår umiddelbart som udtømmende, men størstedelen af de deri indeholdte »sunde« henstillinger vil vise sig kun at være fromme ønsker.

bijgevolg kan de toxische werking veranderen en kan de totale toxiciteit van het mengsel verschillen van die van de stoffen die het bevat.
som følge heraf kan de toksiske virkemåder ændre sig, og blandingens samlede toksicitet kan være forskellige fra toksiciteten af indholdsstofferne.