Вы искали: ecrivez le sens des mots (Голландский - Датский)

a cet égard, la commission a considéré que le marché du verre flotté est en déclin dans le sens de l'ems 1998 et que le marché des produits intermédiaires n'est pas en déclin.
a cet égard, la commission a considéré que le marché du verre flotté est en déclin dans le sens de l'ems 1998 et que le marché des produits intermédiaires n'est pas en déclin.

de heer rossi heeft terecht gezegd dat het om een politiek thema, „dans le sens noble de ce mot", gaat.
der vil ikke blive tale om nogen ensartet udvikling hen imod informationssamfundet.

plus de la moitié du capital souscrit ayant disparu à ce moment, dont plus d'un quart dans les douze derniers mois, ifb est une entreprise en difficulté au sens des lignes directrices.
plus de la moitié du capital souscrit ayant disparu à ce moment, dont plus d'un quart dans les douze derniers mois, ifb est une entreprise en difficulté au sens des lignes directrices.

d) cette dimension culturelle du jeu vidéo explique par ailleurs la réflexion actuellement en cours en france autour du statut des auteurs dans le jeu vidéo, réflexion qui va dans le sens de la protection des droits de propriété artistique de certains fonctions créatives telles que la réalisation du scénario interactif, la conception graphique et la création de la composition musicale originale.
d) cette dimension culturelle du jeu vidéo explique par ailleurs la réflexion actuellement en cours en france autour du statut des auteurs dans le jeu vidéo, réflexion qui va dans le sens de la protection des droits de propriété artistique de certains fonctions créatives telles que la réalisation du scénario interactif, la conception graphique et la création de la composition musicale originale.

(') in voormeld rapport van de commissie voor internationaal recht (januari 1966, monacei — algemene vergadering — officiële documenten — 21e zitting, blz. 55) wordt onder meer gezegd : „l'importance en tant qu'élément d'interprétation ele cette pratique ultérieu­rement suivie dans l'application du traite est manifeste car elle constitue une preuve­objective de l'accord des parties sur le sens du traite ...". volgens het permanente i lof van arbitrage is „l'exécution des engagements ... entre f.tats comme entre particuliers le plus sur commentaire du sens de ces engagements (recueil des sentences arbitrales, vol. ix, 11, blz. 433). le recours a cette pratique en tant que moyen d'interprétation est solidement établi dans la jurisprudence des tribunaux internationaux".
talrige domme har fastlagt indhold og omfang af disse udtryk.