Вы искали: een onderzoek doen (Голландский - Датский)

een onderzoek instellen
foretage undersøgelser

rapport van een onderzoek
rapport over forudgående undersøgelser

de tuchtraad heeft een onderzoek doen instellen
disciplinærrådet har iværksat en undersøgelse

het erc is een financieringsmechanisme en zal zelf niet aan onderzoek doen.
det europæiske forskningsråd er en støttemekanisme, som ikke selv gennemfører forskning.

zij zal onderzoek doen naar de waarde van een
kommissær pådraig flynn holder tale på mødet.

anti-fraudedienst olaf mag ook bij ep onderzoek doen
eu's handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug

hiernaar kan het internationaal strafhof nu onderzoek doen.
dette kan nu blive genstand for en undersøgelse ved den internationale straffedomstol.

dus kan dit kaderprogramma niet al het europees onderzoek doen.
man må derfor ikke kræve, at rammeprogrammet skal stå for hele den europæiske forskning.

de industrie wilde nog een half jaar respectievelijk negen maanden langer onderzoek doen.
industrien ønske de at forske et halvt til trekvart år længere.

met zijn verdedigingsinitiatief sdi laat hij onderzoek doen naar nieuwe veiligheidsmogelijkheden.
et forsvar, som schmückle forestillede sig det, ville være langt billigere.

we moeten dan ook onderzoek doen naar soortspecifieke controles voor tweekleppige weekdieren.
vi skal overveje artsspecifikke kontroller i forbindelse med toskallede bløddyr.

wij willen dat de autoriteiten daar onderzoek doen naar de connecties met het leger.
vi ønsker, at de indonesiske myndigheder skal undersøge forbindelserne til militæret.

waar nodig kunnen zij ook zelf steun verlenen voor onderzoek of aan onderzoek doen.
om nødvendigt kan de også tage initiativ til at støtte eller iværksætte deres egne forskningsaktiviteter.

dat is een belangrijke nieuwe maatregel, die de situatie van de bedrijven die aan onderzoek doen aanzienlijk heeft verbeterd.
det er en helt vigtig ny forholdsregel, der har forbedret den forskende industris situation væsentligt.

c) academici of deskundigen uit de praktijk die college geven of onderzoek doen;
c) akademikere eller fagfolk, der underviser eller forsker

het cedefop laat intussen voorbereidend onderzoek doen en stelt voorlopige lijsten van beroepen op die eventueel
først på grundlag af denne skriftlige konsultation følger cedefop's udvælgelse af de fag, for hvilke der udarbejdes første udkast til "krav om praktisk kunnen" (jf. afsnit iii).

daarom hebben wij een nieuw natuurbegrip nodig, evenals een voorstelling of een idee waarvoor wij de wetenschap beoefenen en aan onderzoek doen.
total sikkerhed er en dødsensfarlig utopi.

we moeten onderzoek doen en naar oplossingen zoeken. pas als we die hebben, kunnen we produceren.
jeg tror på den menneskelige intelligens, vi bør forske, søge løsninger, og først når vi har dem, bør vi producere.

de commissie heeft daarover reeds onderzoek doen verrichten, maar de kwestie moet nog verder worden onderzocht.
hvordan skal det forstås?

de commissie moet binnen drie jaar na de inwerkingtreding van de nieuwe richtlijn een onderzoek doen naar de mogelijke gevolgen van de uitzonderingen voor advocaten en voor de elektronische handel
det ikke blot beskæftigelsesmæssige konsekvenser for de ansatte i flyselskabet, men det vil også ramme job i virksomheder, som er leverandører eller underleverandører til flyselskabet.