Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
als je op 'gezichten' klikt, verschijnt een prikbord met een kiekje van elke persoon.
når du klikker på ansigter, vises der en opslagstavle med et snapshot af alle de personer, du har tilføjet navnet på.
Последнее обновление: 2011-02-26
Частота использования: 1
Качество:
✔ als formele personeelsvergaderingen niet haalbaar zijn, moedig uw werknemers dan aan om mondeling of schriftelijk (bijv. via een prikbord of ideeënbus) ideeën aan te dragen, desnoods anoniem.
dette vil sikre, at kundernes forskellige behov afspejles i enhver planlægning for at forbedre virksomheden, og kræver, at din virksomhed overvejer, hvordan den skal reagere (med hensyn til medarbejderprofil, kreativitet, holdninger, uddannelse og udviklingsbehov).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
als je op 'gezichten' klikt, verschijnt een prikbord met een kiekje van elke persoon. iphoto biedt een aantal soortgelijke foto's aan en je hoeft alleen nog maar te bevestigen of ze kloppen.iphoto '09 heeft een nieuwe functie, gezichten. hiermee worden gezichten automatisch gedetecteerd en zelfs herkend. eerst doorzoekt iphoto je hele bibliotheek op foto's van personen. vervolgens worden alle foto's met dezelfde persoon erop gegroepeerd. zo is het heel eenvoudig om namen aan je foto's te koppelen. bovendien vind je dan snel de gezochte mensen terug. als je op 'gezichten' klikt, verschijnt een prikbord met een kiekje van elke persoon. iphoto biedt een aantal soortgelijke foto's aan en je hoeft alleen nog maar te bevestigen of ze kloppen.
når du klikker på ansigter, vises der en opslagstavle med et snapshot af alle de personer, du har tilføjet navnet på. iphoto foreslår et sæt mulige navne, som du kan bekræfte med et klik.iphoto '09 introducerer ansigter: en ny funktion, som automatisk finder og endda genkender ansigter i dine fotografier. først scanner iphoto biblioteket for at finde fotografier af personer. derefter sammenligner det de ansigter, der ligner den samme person. på den måde er det nemt at føje navne til dine fotografier. og du får hjælp til at finde de personer, du leder efter. når du klikker på ansigter, vises der en opslagstavle med et snapshot af alle de personer, du har tilføjet navnet på. iphoto foreslår et sæt mulige navne, som du kan bekræfte med et klik.
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.