Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
deze bepaling is bedoeld om van deze richtlijn gevallen uit te sluiten als een bedrijf dat zijn eigen elektriciteitsgenerator exploiteert en incidenteel ook elektriciteit aan het openbare net levert.
herved udelukkes fra dette direktiv tilfælde, hvor f. eks. et industriforetagende driver sit eget elektricitetsværk og af og til leverer elektricitet til nettet.
in bulgarije draagt 70 miljoen ecu bij tot de modernisering en uitbreiding van het nationale telecommunicatienet en 45 miljoen ecu tot de verbetering van de elektriciteitsproduktie door de voltooiing van een met bruinkool gestookte elektriciteitsgenerator. rator.
i oitblev der bevilget 10,7 mio i dene derlandske antiller til en udvidelse af et kraftværk på øen bonaire og til anlæg for catering for flypassagerer i curaçao, i falklandøerne til nye anlæg for lagring af brændsel, i mayottetil udbygning af elproduktionen og i montserrat til en forundersøgelse vedrørende udnyttelse af energiforekomsterne. forekomsterne.