Вы искали: etre de bonne humeur (Голландский - Датский)

op de bonnen worden met name de volgende gegevens vermeld:
beviserne skal bl.a. indeholde følgende oplysninger:

argos verkoopt de bonnen hetzij voor een bedrag gelijk aan de nominale waarde ervan, hetzij met korting.
i den foreliggende sag består den subjektive modværdi, som argos faktisk har modtaget ved salg af sine varer, helt eller delvis af de vouchere, køberen af en af disse varer fremlægger.

de bonnen kunnen bij de instelling worden ingewisseld na het invullen van de benodigde papieren waarin de vorm en de inhoud van het begeleidingsproces worden vastgelegd.
der er et legeareal uden opsyn for kundernes børn.

het infionmaidecentrum "de bonn" in 1983 opgericht doon de vnouwenconfiederatie van de sdap onganiseert zomenstages en een wonkshop.
parlamentet: "comissão parlementar da condição feminina" (det parlamenta­riske udvalg om kvindespørgsmål), der var et af de første udvalg af sin art i et europæisk parlament, er blevet ophævet efter en restrukturation af assembleia da republica (det portugisiske parlament). senere nedsattes et parlamentarisk underudvalg om "kvindernes rettigheder og deltagelse" (sub­comissao parlamentar dos direitos e participao das mulheres, palacio de sao bento, rua de sao bento, p­1200 lissabon.

daaruit volgt dat het bedrag van de nominale waarde van deze bonnen voor de detailhandelaar een element van zijn activa vormt dat bij de terugbetaling ervan is gerealiseerd, en dat de bonnen voor het bedrag van deze waarde als betaalmiddel moeten worden behandeld.
den tyske regering og det forenede kongeriges regering har endvidere gjort gældende, at en nedsættelse af den afgift, der er betalt af producenten, uden en tilsvarende berigtigelse af det fradrag for den indgående afgift, der foretages af producentens direkte kunde og i forbindelse med de andre mellemliggende transaktioner, indebærer et systematisk afgiftstab ved grænseoverskridende anvendelse af rabatkuponer samt ved transaktioner til fordel for afgiftspligtige, der optræder som endelige forbrugere.

"1) artikel 11a, lid 1, sub a, en c, lid 1, van de zesde richtlijn (77/388/eeg) van de raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lid-staten inzake omzetbelasting — gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag, moet aldus worden uitgelegd, dat wanneer een fabrikant kortingbonnen uitgeeft, die voor het daarop aangegeven bedrag door of voor rekening van de fabrikant ten gunste van de detailhandelaar kunnen worden vergoed; de bonnen, die in het kader van een reclamecampagne aan potentiële klanten worden verstrekt, door de detailhandelaar kunnen worden aangenomen wanneer de klant bij hem een bepaald
beskatningsgrundlaget for en leverandørs levering af goder til en grossist eller en detailhandler, hvorved leverandøren sørger for, at de nævnte goder påtrykkes 'cash-back'-kuponer med tilbud om kontant refusion af bestemte beløb, nedsættes ikke med beløb, som leverandøren betaler til kunder, og som svarer til de beløb, der er påtrykt goderne, som kunderne har købt.«