Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
evaluatiecriteria
evalueringskriterier
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
lijst van programma- en evaluatiecriteria
fortegnelse over planlÆgnings- og evalueringskriterier
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
regio's met normale prioriteit evaluatiecriteria
Ό, ledighed på nuts uiniveau
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
inhoud van het kwaliteitsverslag en evaluatiecriteria voor afvalstoffenstatistieken
indholdet af kvalitetsrapporten og evalueringskriterier vedrØrende affaldsstatistik
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
- aanpassing van de doelstellingen, prioriteiten en evaluatiecriteria,
- omdefinere mål, prioriteter og evalueringsparametre,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
5.1. aanbeveling 1: de evaluatiecriteria verder aanscherpen
anbefaling 1: evalueringskriterierne bør styrkes yderligere
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
het is dus bijzonder belangrijk dat de evaluatiecriteria worden vernieuwd.
spørgsmålet om fornyelse af evalueringskriterierne er således afgørende.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
de betalingen worden berekend op basis van de gebruikelijke evaluatiecriteria.
betalingerne beregnes på grundlag af de normale evalueringsmetoder.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
definitie van de evaluatiecriteria die door de europese commissie worden gehanteerd 2.
definition af europa-kommissionens evalueringskriterier 2. udviklingslande - samfundsøkonomiske indikatorer i de store regioner 3. avs-landenes handelsstrategier 4. vestindien: regionale integrationsperspektiver 5.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de evaluatiecriteria wil het ep niet alleen van kwantitatieve maar ook van kwalitatieve aard laten zijn.
derfor kan programmet ikke anvendes direkte i ansøgerlandene og i udviklingslandene som foreslået af udvalget.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
het vaststellen van gemeenschappelijke evaluatiecriteria zou het opstellen van prognoses in de diverse landen vergemakkelijken.
en behagelig alderdom med en rimelig økonomisk tryghed og et rimeligt serviceniveau er et element i et mere socialt europa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
het is voor het succes van de raamstrategie van cruciaal belang dat indicatoren en evaluatiecriteria worden vastgesteld.
kommissionen får ansvaret for gennemførelsen af rammestrategien og skal regelmæssigt aflægge rapport herom.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
een panel van drie onafhankelijke deskundigen en drie interne beoordelaars van awm hebben de offertes getoetst aan 18 evaluatiecriteria.
et panel bestående af tre uafhængige ekspertkonsulenter og tre interne bedømmere fra awm foretog en gennemgang af buddene med udgangspunkt i 18 udvælgelseskriterier.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
als ondernemer moet u weten waar de investeerder bij het beoordelen van uw onderneming op let, welke evaluatiecriteria hij hanteert.
som iværksætter er det vigtigt for dig at kende ventureinvestorens tankegang, når han skal vurdere din virksomhed – hans vurderingskriterier.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de europese commissie heeft de evaluatiecriteria en de procedures vastgesteld die in de toekomst de samenhang tussen het regionaal beleid en het mededingingsbeleid moeten
kommissionen har fastsat vurderingskriterier og metoder, der fremover skal sikre sammenhæng mellem regionalpolitikken og konkurrencepolitikken.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in de uitnodiging worden de evaluatiecriteria op basis van de doelstellingen van de uitnodiging en eventuele nationale of voor de gemeenschappelijke onderneming geldende geschiktheidscriteria aangegeven.
det skal fremgå af indkaldelsen, hvilke evalueringskriterier der anvendes i forhold til formålet med indkaldelsen, og eventuelt hvilke nationale støttekriterier eller artemisstøttekriterier der anvendes.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
de projectvoorstellen worden volgens een tweefasige procedure op gecentraliseerde wijze geëvalueerd en geselecteerd op basis van transparante en gemeenschappelijke toelatings- en evaluatiecriteria.
projektforslagene bedømmes og udvælges centralt på grundlag af fælles, gennemsigtige udvælgelses- og bedømmelseskriterier og efter en procedure i to tempi.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
het bureau doet aanbevelingen voor de vaststelling van gemeenschappelijke uniforme beroepsbekwaamheids- en evaluatiecriteria voor het personeel dat deelneemt aan de exploitatie en het onderhoud van het spoorwegsysteem.
agenturet udarbejder henstillinger med henblik på fastlæggelse af ensartede og fælles kriterier for faglige kompetencer og evaluering af det personale, der beskæftiger sig med drift og vedligeholdelse af jernbanesystemet.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
subsidiabele projectvoorstellen worden centraal geëvalueerd en geselecteerd, met de steun van onafhankelijke deskundigen, op basis van transparante en gemeenschappelijke evaluatiecriteria zoals beschreven in het werkprogramma.
støtteberettigede projektforslag evalueres og udvælges på centralt plan med bistand fra uafhængige eksperter på grundlag af gennemsigtige og fælles kriterier for evaluering, som er fastsat i arbejdsprogrammet.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
bepalen van de beste vorm van erkenning van vaardigheden (op grote schaal verspreide evaluatiepakketten, evaluatiecriteria, tests, enz.),
* at fastlægge de bedste anerkendelsesmetoder for de to former for viden (udbredte evalueringsprocedurer, evalueringseksperter, tester osv.)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: