Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
via fabio filzi, 22
via fabio filzi, 22
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fabio gencarelli hoofd administratieve eenheid
direktorat f.ii - udvikling af landdistrikter ii
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fabio colasanti3, bertrand carsin4 plaatsvervanger:
fabio colasanti3, bertrand carsin4 suppleant:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
de heer fabio fabbri eerste raad mevrouw fabbri
fabio fabbri første ambassaderåd fru fabbri
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in san fabio gevestigde fabriek van de onderneming casa.
indtil i dag er der allerede blevet fuldført godt 50 projekter.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de heer fabio claudio de nardis eerste secretaris mevrouw de nardis
hr. fabio claudio de nardis førstesekretær fru de nardis
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fabio colasanti italiaans doctor in de economie en de handelswetenschappen, universiteit van rome. europacollege te brugge
fabio colasanti italiensk doktorgrad i økonomi og handel fra roms universitet collège de l'europe i brugge
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in het comité van de regio’s is als gevolg van het verstrijken van de ambtstermijn van de heer fabio gava een zetel van lid vrijgekomen,
der er blevet en plads ledig som medlem af regionsudvalget, efter at fabio gavas mandat er udløbet —
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
euroinfo heeft het genoegen u mee te delen dat de commissie de heer fabio colasanti met ingang van 1 januari 2000 tot directeurgeneraal van het nieuwe dg ondernemingen heeft benoemd.
euroinfo kan med glæde meddele sine læsere, at kommissionen med virkning fra 1. januar 2000 har udnævnt fabio colasanti til generaldirektør for det nye generaldirektorat for erhvervspolitik.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fabio colasanti, directeur-generaal voor het ondernemingenbeleid, legt uit waarom het zo belangrijk is dat het innovatievermogen van de lidstaten beoordeeld wordt.
generaldirektøren for erhvervspolitik, fabio colasanti, forklarer her, hvorfor det er så vigtigt med en "hitliste" over medlemsstaternes præstationer på innovationsområdet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
u weet dat julius caesar tot het geslacht van de julii behoorde, en zo behoort de heer fabio fatuzzo, die is verkozen in het italiaanse parlement, tot de familie fatuzzo.
som de ved, tilhørte julius cæsar den juliske slægt, og på samme måde tilhører fabio fatuzzo, der er blevet valgt til det italienske parlament, fatuzzo-familien.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
de heer colasanti is nu directeurgeneraal van het dg informatiemaatschappij, dat ook onder de verantwoordelijkheid van commissaris liikanen staat. = jeanpaul mingasson nam begin juli de fakkel over van fabio colasanti als directeurgeneraal van het dg ondernemingen.
fabio colasanti er i stedet blevet generaldirektør for gd informationssamfund, der også falder under kommissær liikanens ansvarsområde. = filii jeanpaul mingasson overtog i begyndelsen af juli fabio colasantis stilling som generaldirektør for gd erhvervspolitik.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fabio colasanti, directeurgeneraal van het dg, zit het europese debat over concurrentie veness report 2001 (verslag van 2001 over het europese concurrentievermogen) dat dg ondernemingen eind januari in brussel heeft georgniseerd.
generaldirektoratets port 2001, som gd for erhvervspolitik afholdt i bruxellessidst i januar.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de openingssessie rond 'industrie' werd voorgezeten door de directeurgeneraal van het dg ondernemingen, fabio colasanti. de deelnemers steunden de actie van de commissie rond de correcte implementatie door de lidstaten van de richtlijnen in verband met producten, verpakking en afval.
under det indledende møde, ledet af generaldirektøren for erhvervspolitik, fabio colasanti, blev der fra alle sider appelleret for tiltag fra kommissionens side med hensyn til medlemslandenes korrekte implementering af direktiver om bygge materialer, emballage og affald.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: