Вы искали: financieringscomponenten (Голландский - Датский)

het uitgebalanceerde resultaat van de conventie vinden we ook terug in de drie financieringscomponenten van de unie, namelijk: eigen middelen, meerjarige financiële vooruitzichten en jaarlijkse begrotingsprocedure.
den fine balance i resultatet fra konventet afspejler sig også i de tre elementer til finansiering af eu, nemlig egne indtægter, flerårige finansielle rammer og den årlige budgetprocedure.

verzoeken om financiële steun van de gemeenschap bevatten in voorkomend geval een financieel plan met alle financieringscomponenten van de projecten, inclusief de van de gemeenschap verlangde financiële steun en alle andere verzoeken om subsidie of steun uit andere bronnen.
ansøgninger om fællesskabsstøtte skal, når det er hensigtsmæssigt ledsages af en finansieringsplan med en liste over alle komponenterne i projekternes finansiering, herunder den økonomiske støtte, der ansøges om fra fællesskabet og enhver anden ansøgning om eller tildeling af støtte fra andre kilder.

„feitelijke" combinatie of koppeling wordt bepaald door factoren als het bestaan van informele afspraken tussen de ontvanger en de donor, de bedoeling van de donor om door het gebruik van oda de aanvaarbaarheid van een financieringspakket te vergroten, het werkelijk binden van het gehele financieringspakket aan de aankoop van goederen en diensten in het donorland, het gebonden karakter van de oda, de modaliteiten van de inschrijving en/of van het contract voor elke financieringstransactie, of iedere andere door de dac of de deelnemers geïdentificeerde handelwijze waarbij de facto een band bestaat tussen twee of meer financieringscomponenten.
hvorvidt der er tale om »de facto«-kombinationen, afhænger af, om der består en uformel forståelse mellem modtager og donormyndighed, om donoren gennem anvendelse af oda agter at gøre en finansieringspakke mere acceptabel, om hele finansieringspakken faktisk er bundet til indkøb i do norlandet, i hvilket omfang oda har status som bunden bistand, og hvilke regler der er fastlagt for udbud og/eller kontrakt for hver finansieringsaktion, eller om der forekommer anden praksis, som påvises af dac eller deltagerne, og i hvilken der de facto er en forbindelse mellem to eller flere finansieringskomponenter.