Вы искали: garantiebewijzen (Голландский - Датский)

lid 5· een spaarbank mag niet eigen garantiebewijzen verwerven of als pand aanvaarden.
stk. 5· en sparekasse må ikke erhverve eller som pant modtage egne garantibeviser.

de commissie bestudeert momenteel de ervaring van consumenten met garantiebewijzen en met klantenservice, en zal dien aangaande passende voorstellen doen.
kommissionen er for øjeblikket ved at undersøge de erfaringer, forbrugerne har gjort med hensyn til, hvorledes garantiordninger og serviceordninger vil— ker, og vil inden længe fremsætte relevante forslag.

niet alleen voor de verbetering van de omstandigheden aan boord, maar vooral met het oog op de invoering van garantiebewijzen in de hele luchtvaartsector.
der har i mange år været en regel om, at man kun kan tage ét styk håndbagage med om bord i et luftfartøj.

vak 19 moet informatie bevatten over de begeleidende documenten bij de authentieke goederen, zoals brochures, gebruiksaanwijzingen, garantiebewijzen of andere soortgelijke documenten.
i boks 19 angives oplysninger om dokumenter, der ledsager de autentiske varer, såsom brochurer, brugsanvisninger, garantibeviser eller andre tilsvarende dokumenter.

de in de boekwaarde van de aandelen, deelnemingsbewijzen en garantiebewijzen die een bank of een spaarbank heeft verworven mag niet meer bedragen dan 50 70 van het eigen kapitaal van de bank of de spaarbank.
den bogførte værdi af de aktier, andels— og garantibeviser, som en bank eller sparekasse har erhvervet, må ikke overstige 50 pet. af bankens eller sparekassens egenkapital. tal.

tezamen met de jaarrekening moet de bank resp. de spaarbank het orgaan van toezicht op banken en spaarkassen een staat overmaken of geven van wat zij aan aandelen in banken of aan garantiebewijzen in spaarbanken bezit of heeft beleend.
sammen med årsregnskabet skal banken, henholdsvis sparekassen, give tilsynet med banker og sparekasser en opgørelse over, hvad den ejer eller har belånt af aktier i banker og af garantibeviser i sparekasser.

het is van essentieel belang dal de consti ment de verkoper om informatie vraagt over de facturering, het rijklaar maken, attesten en garantiebewijzen: gratis beschikbaar via de rapid­gegevcnsbank van de commissie
de vedrører forudregist­rering af bilen, tekniske forskelle, reservedele, forsikring og kørselstests.

§ 24· een bank of spaarbank mag aandelen, deelnemingsbewijzen of garantiebewijzen in één enkele maatschappij niet bezitten of belenen voor een hoger geboekt bedrag dan 15 tb van het eigen kapitaal van de bank of de spaarbank.
§ 24· en bank eller sparekasse må ikke eje eller belåne aktier, andels— eller garantibeviser i et enkelt selskab til et højere bogført beløb end i5 pet. af bankens eller sparekassens egenkapital.

"de lid-staten nemen de nodige maatregelen om te verbieden dat op apparaten, verpakkingen, gebruiksaanwijzingen of garantiebewijzen markeringen worden aangebracht die derden kunnen misleiden omtrent de betekenis of de grafische vorm van de ce-markering.
»medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at forbyde, at der paa apparaterne, deres emballage, brugsanvisninger eller garantibeviser anbringes maerkning, der kan vildlede tredjemand med hensyn til »ce-maerkningens« betydning og grafiske udformning.