Вы искали: gebruikersgids (Голландский - Датский)

gebruikersgids
brugerguide

& kde; 's gebruikersgids
& kde; - brugervejledning

de gebruikersgids van & kde;
& kde; 's brugerhåndbog

informatie in de gebruikersgids en
i brugerguiden og

gebruikersgids voor muizen en toetsenborden
brugervejledning til mus og tastaturer

welkom bij de & kde; -gebruikersgids
velkommen til & kde; - brugervejledningen

de gebruikersgids wordt regelmatig bijgewerkt.
brugervejledningen føres ajour.

hier is een overzicht van de gebruikersgids:
her er en oversigt over brugervejledningens indhold:

overzicht, of waar te zoeken in de gebruikersgids
oversigt, eller hvor i brugervejledningen man skal lede

op aanvraag is een .gebruikersgids voor ects verkrijgbaar.
denne vejledning indeholder en udførlig beskrivelse af, hvordan ects indføres og anvendes.

gebruikersgids: aan welke acties kunt u deelnemen?
brugervejledning: hvilke aktioner kan du deltage i?

gebruikersgids: aan welke acties kunt u deelnemen? p.[144]
brugervejledning: hvilke aktioner kan du deltage i? p.[144]

volledige implementatie van de vereenvoudigde regels in de gebruikersgids, met inbegrip van het centrale weigeringenbestand;
de forenklede regler i brugervejledningen og den centrale database over afslag skal anvendes fuldt ud.

of u uw computer nu 8 uur per dag of slechts een paar keer per maand gebruikt, u zult profiteren van de volgende gebruikersgids.
uanset om du bruger computeren 8 timer om dagen eller kun et par gange om måneden, er der noget at hente i denne guide.

beste praktijken voor de uitlegging van criterium 8 van de gedragscode worden momenteel door de lidstaten besproken met het oog op opneming ervan in de gebruikersgids.
god praksis vedrørende fortolkning af kriterium 8 i adfærdskodeksen er under drøftelse blandt medlemsstaterne med henblik på optagelse i brugervejledningen.

het zou derhalve zinvol zijn geweest, indien het bureau van de commissie in dublin klager in antwoord op haar verzoek om informatie had verwezen naar de gebruikersgids.
det ville have været hensigtsmæssigt, hvis kommissionens kontor i dublin havde henvist klageren til brugervejledningen som svar på hendes henvendelse.

3.4.5. ledere lid-staat zou een tweetalige „gebruikersgids" moeten publiceren en verspreiden.
i flere medlemsstater er det således udtrykkeligt fastsat i loven, at borgerne har fri adgang til administrative aktstykker fra det øjeblik, de oprettes.

in de opmerkingen van de commissie werd er ook op gewezen dat een antwoord op de vraag van klager kon worden gevonden in de gebruikersgids voor het algemeen stelsel van erkenning van hoger-onderwijsdiploma's.
i kommissionens udtalelse blev det samtidig påpeget, at klageren kunne finde et svar på sit spørgsmål i brugervejledningen om det generelle system til anerkendelse af faglige kvalifikationer.

de gebruikersgids, een cruciaal instrument waarin, vooral ten behoeve van functionarissen die belast zijn met de afgifte van uitvoervergunningen, de overeengekomen leidraden voor de toepassing van de uitvoeringsbepalingen van de code zijn samengevat, is verder uitgebreid.
brugervejledningen, et vigtigt redskab, der opsummerer de aftalte retningslinjer for gennemførelse af kodeksens operative bestemmelser, og primært beregnet for de embedsmænd, der udsteder eksporttilladelser, er yderligere udvidet.

de gebruikersgids van & kde; is een diepgravende verkenning van & kde;, met inbegrip van de installatie, configuratie en aanpassing, en het gebruik.
& kde; 's brugervejledning er en dybtgående udforskning af & kde;, inkluderende installation, indstilling, brugertilpasning og brug.