Вы искали: gemeenschapsfinancieringen (Голландский - Датский)

andere gemeenschapsfinancieringen hebben ook gevolgen voor het milieu.
andre aspekter af fællesskabets udgifter har også indvirkning på miljøet. forskningen er et af disse.

ten einde een maximaal ren dement te halen uit de synergie van beide vormen van gemeenschapsfinancieringen, hebben de eib en de com missie hun maatregelen zo veel mogelijk op elkaar afgestemd.
med henblik på sikring af det størst mulige udbytte gennem synergi mellem de to former for ef-finansiering koordinerede eib og kommissionen deres respektive tiltag.

deze werkwijze biedt de landen eveneens de mogelijkheid zich vertrouwd te maken met de werkmethode van de gemeenschap, met het adequate nauwe toezicht van de commissie en met de ge deelde verantwoordelijkheid voor en de controle op het beheer van de gemeenschapsfinancieringen.
til sidst, fru formand, en kort bemærkning om garantifonden, betærikningen af hr.tomlinson med tak til hr. sam land for hans bidrag.

desalniettemin kan men enige principiële vereisten uit werken, zoals het verslag van de begrotingscommissie ook doet. er moet een duidelijker definitie komen van het bijkomende karakter van de gemeenschapsfinancieringen met betrekking tot de structuurmaatregels van de lid-staten.
det drejer sig i bund og grund om en ny og anderledes indfaldsvinkel på strukturfondene og om at overvinde de mangler, som hidtil har vist sig med hensyn til additionalitet og planlægning af foran staltningerne.

om de financiële effecten van een dergelijke verplichte stap zoveel mogelijk te beperken, dient in de selectiecriteria voor het opnemen van projecten in een dergelijke startgroep met name rekening te worden gehouden met de beschikbaarheid van gemeenschapsfinanciering die veel ruimer is dan de bedragen die doorgaans kunnen worden geoormerkt voor seingeving.
for at gøre en sådan forpligtelses finansielle indvirkning så lille som muligt skal der i udvælgelseskriterierne for klassificering af projekter som indledende kerneprojekter først og fremmest fokuseres på, at der er adgang til eu-finansiering i et omfang, der rigeligt dækker de beløb, der normalt kan afsættes til signalarbejder.