Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bijwerkingen bij patiënten met recidiverend of progressief maligne glioom infecties en parasitaire aandoeningen
bivirkninger hos patienter med tilbagevendende eller progressivt malignt gliom infektioner og parasitære sygdomme
de overige drie hoofdstudies betroffen patiënten met kwaadaardig glioom die na de voorgaande behandeling was teruggekeerd of verergerd.
de tre andre hovedundersøgelser omfattede patienter med ondartet gliom, der var vendt tilbage eller var blevet værre efter tidligere behandling.
cerepro zou worden gebruikt in combinatie met ganciclovirnatrium voor de behandeling van een hooggradig glioom bij patiënten die in aanmerking komen voor operatie.
cerepro skulle i kombination med ganciclovirnatrium anvendes til behandling af high- grade (ondartet) gliom hos patienter, hos hvem operation er mulig.
een glioom is een type hersentumor die begint in de gliacellen (de cellen die zenuwcellen omgeven en steunen).
et gliom er en art hjernesvulst, der udgår fra gliacellerne (de celler, der omgiver og støtter nervecellerne).
volwassenen en kinderen van drie jaar en ouder met kwaadaardig glioom zoals multiform glioblastoom of anaplastisch astrocytoom, als de tumor na de standaardbehandeling is teruggekomen of verergerd.
voksne og børn på tre år og derover med ondartet gliom, såsom glioblastoma multiforme eller anaplastisk astrocytom, hvor svulsten er kommet igen eller er blevet værre efter standardbehandling.
graad 3 of 4 trombocytopenie en neutropenie deden zich voor bij respectievelijk 19% en 17% van de patiënten die behandeld werden voor maligne glioom.
grad 3 - eller 4- trombocytopeni og neutropeni forekom hos henholdsvis 19% og 17% af patienterne behandlet for malignt gliom.
patiënten met terugkerende of verergerde tumoren (maligne glioom, zoals multiform glioblastoom of anaplastisch astrocytoom) die uitsluitend temodal innemen:
patienter med tilbagevendende eller forværrede svulster (malignt gliom såsom glioblastoma multiform eller anaplastisk astrocytoma) som kun tager temodal:
op basis van de bestudering van de informatie en het antwoord van de firma op de vragenlijst van het chmp had het chmp op het tijdstip van de terugtrekking een negatief advies uitgebracht en beval het geen vergunning aan voor het in de handel brengen van cerepro voor de behandeling van patiënten met een operabel hooggradig glioom.
chmp havde betænkelighed ved, at fordelene ved cerepro ikke var påvist.
convulsies werden zeer vaak gemeld bij patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom die monotherapie krijgen, rash werd zeer vaak gemeld bij patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom die tmz krijgen gelijktijdig met rt en ook als monotherapie, en vaak bij patiënten met recidiverend glioom.
hos patienter med nyligt diagnosticeret glioblastom multiforme, der fik tmz samtidig med strålebehandling eller som monoterapi, blev udslæt rapporteret som værende meget almindeligt.
bij patiënten behandeld met tmz, gebruikt in combinatie met rt of als monotherapie na rt voor onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom of als monotherapie bij patiënten met recidiverend of progressief glioom, waren de zeer vaak gemelde bijwerkingen vergelijkbaar: misselijkheid, braken, constipatie, anorexie, hoofdpijn en vermoeidheid.
dette er gældende for patienter med nyligt diagnosticeret glioblastom multiforme, der behandles i