Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mri= de marginale rentevoet voor de laatste basis-herfinancieringstransactie uitgevoerd op of vóór kalenderdag i.
mri= den marginale rente for den seneste primære markedsoperation afviklet på eller før kalenderdagen i.
langerlopende herfinancieringstransactie: een maandelijkse openmarkttransactie, uitgevoerd door het eurosysteem, doorgaans met een looptijd van drie maanden.
langfristet markedsoperation: en månedlig markedsoperation udført af eurosystemet, normalt med en løbetid på tre måneder.
op donderdag 18 december 2008 verviel een langerlopende herfinancieringstransactie van eur 50 miljard en werd een nieuwe transactie van eur 50,8 miljard verrekend.
torsdag den 18. december 2008 udløb en langfristet markedsoperation på 50 mia. euro, og en ny på 50,8 mia. euro blev afviklet.
op woensdag 7 juli 1999 verviel een basis-herfinancieringstransactie van eur 86 miljard, en werd een nieuwe transactie van eur 95 miljard verrekend.
onsdag, den 7. juli 1999, udløb en primær markedsoperation på eur 86 milliarder, og en ny på eur 95 milliarder blev afviklet.
op woensdag 15 september 1999 verviel een basis-herfinancieringstransactie van eur 66 miljard, en werd een nieuwe transactie van eur 61 miljard verrekend.
onsdag, den 15. september 1999, udløb en primær markedsoperation på eur 66 milliarder, og en ny på eur 61 milliarder blev afviklet.
op woensdag 17 december 2008 verviel een basis-herfinancieringstransactie van eur 217,9 miljard en werd een nieuwe transactie van eur 209,7 miljard verrekend.
onsdag den 17. december 2008 udløb en primær markedsoperation på 217,9 mia. euro, og en ny på 209,7 mia. euro blev afviklet.
op woensdag 21 juli 2004 verviel een basis-herfinancieringstransactie van eur 242,5 miljard , en werd een nieuwe transactie van eur 259,5 miljard verrekend .
juli 2004 udløb en primær markedsoperation på 242,5 mia . euro , og en ny på 259,5 mia .
de lopende rente op de basis-herfinancieringstransactie van 28 juli 2004 bedraagt €11.778 en die op de langerlopende herfinancieringstransactie van 29 juli 2004 €5.700.
vedhængende renter udgør 11.778 euro iden primære markedsoperation, der startede den 28. juli 2004, og 5.700 euro i den langfristedemarkedsoperation, der startede den 29. juli 2004.
i= de i-de kalenderdag van reserve-aanhoudingsperiode t. mri= marginale rentevoet voor de laatste basis-herfinancieringstransactie uitgevoerd op of vóór kalenderdag i.
i= kalenderdag i i reservekravsperioden t. mri= den marginale rente for den seneste primære markedsoperation afviklet på eller før kalenderdagen i.