Вы искали: het rooster (Голландский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

Danish

Информация

Dutch

het rooster

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Датский

Информация

Голландский

waterbak onder het rooster

Датский

askespand

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

toon of verberg het rooster.

Датский

vis eller skjul gitteret.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

een kleur voor het rooster kiezen

Датский

vælg en farve for gitteret

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

zuiniger verbranding bij sinteren op het rooster

Датский

termisk optimering af sintring på sintringsbånd

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

kleur van het plotgebied onder het rooster.

Датский

farve for plotområdet bagved gitteret.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

ontwerpresolutie over het rooster van de vergaderperioden voor 1991

Датский

mødekalender for mødeperioderne i 1991

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de koolstofatomen veroorzaken een kubische verstoring van het rooster

Датский

kulstofatomerne fremkalder en kubisk gitterdeformation

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

(het parlement neemt het rooster van de vergaderperioden aan)

Датский

det må befrygtes, at mange arbejdspladser vil gå tabt, hvis ikke der sker en hensigtsmæssig omstrukturering. turering.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

hoe zal het rooster er uit zien voor de toepassing hiervan?

Датский

den bør derimod være et middel til at skabe en stabil, koordineret udvikling.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

er bestaat een kristallisatiepunt waarvan het rooster een roosterconstante bezit

Датский

når der findes en kimdannende partikel, hvis gitter har en gitterparameter

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de beoordeling van het rooster hangt op de offsites­afdeling samen met:

Датский

offsites­ afdelingens vurdering af arbejdsskemaet hænger sammen med: civiistand

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

hij houdt dagelijks het rooster bij van de vergade­ringen op alle niveaus.

Датский

den fører en daglig plan over møder, uanset på hvilket niveau de finder sted.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de beoordeling van het rooster hangt nu op deze afdeling samen met:

Датский

denne afdelings vurdering af arbejdsplanen er påvirket af: hjemmeboende børns alder : de, der har større hjemmeboende børn, er generelt mindre positivt indstillet tilfredshed med forskningen : de, der siger at arbejdsplanen er

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

het rooster van de vergaderingen in het kader van de igc is als volgt:

Датский

rapporten er primært baseret på oplysninger modtaget fra medlems staterne.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de groep vergadert in de vorm en volgens het rooster dat de commissie vaststelt.

Датский

gruppens møder følger de retningslinjer og den tidsplan, som kommissionen fastlægger.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de commissie neemt nota van het positieve advies, maar houdt vast aan het rooster.

Датский

Øsu støtter uforbeholdent forslaget, men tvivler på, om tidsfristerne er rea- listiske.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

het rooster wordt ten minste drie maanden vóór het begin van het desbetreffende jaar gepubliceerd.

Датский

kalenderen offentliggøres mindst tre måneder inden begyndelsen af det år, for hvilket kalenderen er gældende.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Голландский

(aangezien er geen wijzigingsvoorstellen zijn stelt de voorzitter vast dat het rooster is goedgekeurd)

Датский

pannella (ni). — (fr) jeg beklager, kære kolleger, men jeg synes, de har ret til at vide, hvordan det forholder sig.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

- artefacten er moet bij een buisspanning van 50 kv een röntgenopname van het rooster gemaakt worden.

Датский

- fejl ved en optagelse af rasterer ved 50 kv må der ikke kunne konstateres forstyrrende synlige fejl.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

er worden waarnemingen verricht op elk knooppunt van het rooster dat zich in een bebost gebied bevindt.

Датский

observationerne foretages ved hvert skæringspunkt, der ligger i træbevoksede områder.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,035,961,480 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK