Вы искали: hotelaccommodatie (Голландский - Датский)

2) uitsluitend hotelaccommodatie.
2) kun hotelophold. 3) kun perioden april­september. 4) inkluderer ikke irland og det forenede kongerige.

b) hotelaccommodatie in gevallen
b) hotelophold

harmonisatie van de nationale kwaliteitsnormen voor hotelaccommodatie en de aan toeristen aangeboden diensten.
harmoniserer de forskellige nationale kvalitetsbestemmelsesordninger for evaluering af turistindkvartering, -modtagelse og -tjenesteydelser.

ook zijn de in rekening te brengen bedragen voor betere hotelaccommodatie voor alke verpleegdag verhoogd.
tillægget pr. dag for særlig gode inkvarteringsforhold er ligeledes blevet sat op.

c) hotelaccommodatie in gevallen waarin de passagiers een of meer nachten moeten wachten.
c) hotelindkvartering i tilfaelde, hvor det er noedvendigt at foretage en eller flere overnatninger.

de patiënt kan kiezen voor een betere hotelaccommodatie maar moet dan de kosten hier voor uit zijn eigen middelen betalen.
patienten kan anmode om særlig gode (hotellignende) indkvarteringsforhold, men skal selv betale meromkostningerne i forbindelse hermed.

de stijging van de binnenlandse vraag naar hotelaccommodatie in griekenland ging gepaard met een vergelijkbare stijging van de vraag naar buitenlandse reizen.
samtidig med at hotelefterspørgslen fra græske turister steg inden for landets grænser, skete der en tilsvarende stigning i efterspørgslen efter udlandsrejser.

bonino cepteerd, aangezien deze reizigers meer moeten betalen voor hotelaccommodatie en dergelijke, hetgeen ongetwij­feld zijn weerslag op de prijs heeft.
det er et af de principper, der som regel skyldes markedsmekanismerne, eftersom disse rejsendes indkvartering er dyrere, hvilket naturligvis afspejler sig i priserne.

er is duidelijk momenteel niet één enkel communautair systeem voor de kwaliteitsnormen van de aan toeristen geboden diensten, zoals hotelaccommodatie, restaurants, vervoer en het scala van mogelijke vrijetijdsbestedingen enz.
med udgangspunkt i denne holdning understreger regionsudvalget, at respekten for menneskets og dermed turistens værdighed er et af de vigtigste principper for en god modtagelse.

ik ben zojuist teruggekeerd uit de verenigde staten, waar thans slechts 20% van de capaciteit van de hotelaccommodatie gebruikt wordt en het luchtverkeer slechts 25 tot 33% van zijn capaciteit benut.
jeg er lige vendt hjem fra usa, hvor hotelbelægningen er ca. 20% af kapaciteten og flybelægningen kun mellem 25 og 33% af kapaciteten.

18. verkoop uitsluitend vervoer: verkoop rechtstreeks aan het publiek door de luchtvaartmaatschappij of haar erkende agent of door een charteraar van plaatsen op een vliegreis zonder levering van verdere diensten, zoals hotelaccommodatie;
19. " seat only-salg ": et luftfartsselskabs eller dets autoriserede bureauers eller en chartrers salg direkte til offentligheden af pladser, uden anden form for tjenesteydelse, såsom indkvartering, inkluderet

g) verkoop uitsluitend vervoer: verkoop rechtstreeks aan het publiek door de luchtvaartmaatschappij of haar erkende agent of door een charteraar van plaatsen op een vliegreis zonder levering van verdere diensten, zoals hotelaccommodatie;
g) »seat only-salg«, et luftfartsselskabs eller dets autoriserede bureauers eller en chartrers salg direkte til offentligheden af pladser, uden anden form for tjenesteydelse, saasom indkvartering, inkluderet

met het voorstel beoogt de commissie eveneens een aantal gemeenschappelijke regels in te voeren omtrent de af trekbaarheid van btw voor bepaalde categorieën uitgaven die deels voor privé-doeleinden worden gedaan, zoals voedingsmiddelen, drank, hotelaccommodatie en personenauto's.
forslaget søger også at fastlægge fælles regler for retten til at fratrække moms for visse kategorier af udgifter, der har et element af privatforbrug, såsom mad, drikke, hotelophold og personbiler.