Вы искали: inspelend op actualiteiten (Голландский - Датский)

gebruikers die uitgebreide informatie wensen, kunnen op actualiteiten, beleid of instellingen klikken.
Ønskes mere detaljerede oplysninger bedes de klikke på enten nyt, politikker eller institutioner.

inspelen op de markt
musik i nærmiljøet

inspelen op nieuwe behoeften
imødekommer nye behov

hulp bij het inspelen op de globalisering
hjælp til at imødegå udfordringen fra globaliseringen

inspelen op de uitdagingen van de plantenteeltsector
udfordringerne i planteforædlingsindustrien

inspelen op de specifieke eigenschappen van de oostzee
hensyn til Østersøens særtræk

inspelen op de vraag via maatwerkprogramma’s
handlekraftig tilgang og skræddersyet program

- inspelen op opkomende en onvoorziene beleidsbehoeften.
- reaktion på nye og uforudsete politiske behov.

crèches die inspelen op de behoeften van werknemers uit de toeristische sector
vuggestuer tilpasset arbejdstagernes behov i turistbranchen

3: inspelen op de uitdagingen: gingen:
3: reaktionpa udfordringerne:

een unie die zelfs niet kan inspelen op een adresverandering is structureel hopeloos achterhaald.
en union, der ikke engang er i stand at få ændret en adresse, er strukturelt håbløst forældet.

de eigen initiatieven van de ombudsman moeten uiteraard inspelen op de herhaaldelijk voorkomende klacht.
ombudsmandens undersøgelser på eget initiativ skal faktisk være en reaktion på klager, der indgives gentagne gange.

hoofdstuk 2 - inspelen op veranderingen: recente hervormingen en belangrijke ontwikkelingen
kapitel 2 - tilpasning til forandring: de seneste reformer og vigtigste udviklingstendenser

d verbetering van de bestaande of nieuwe be­roepsopleidingssystemen zodat de werknemers beter kunnen inspelen op nieuwe kwalificatiebehoeflen;
d udvikling af uddannelsesbestræbelserne samt orientering og rådgivning

hoofdstuk 2 - inspelen op veranderingen: recente hervormingen en belangrijke ontwikkelingen taald.
kapitel 2 - tilpasning til forandring: de seneste reformer og vigtigste udviklingstendenser sig på at begrænse beskæftigelsesomkostningerne.

herprogrammeringen moeten daarom inspelen op de evolutie van de communautaire reglementering (verbod op drijfnetten).
der blev vedtaget omprogrammeringer for at tage hensyn til ændringer i eu-bestemmelserne (forbud mod drivgarn).

- de publiek-private samenwerking in hun regio stimuleren; - beter inspelen op de specifieke behoeften van hun regio;
regionernes interesse i at deltage i overvågningsudvalget har liere årsager: strukturfondenes støtte til den regionale udvikling,