Вы искали: je dois donc te respecter (Голландский - Датский)

niemand hoeft een norm te respecteren.
han skal ikke opfylde nogen standard.

ze dienen echter het evenredigheidsbeginsel te respecteren.
de skal imidlertid overholde proportionalitetsprincippet.

9.mensen ertoe aanmoedigen denatuur te respecteren
9.anspor til adfærd, derrespekterer miljøet.

financiële transacties dienen in beginsel deze methodologie te respecteren.
finansielle transaktioner skal principielt finde sted i overensstemmelse med denne metode.

bonino sluiten en stemmingen van dit parlement te respecteren. ren.
europa-parlamentets forhandlinger

aan de autoriteiten in peking vragen wij de besluitvorming over het kiesstelsel te respecteren.
vi anmoder myndighederne i peking om at respektere beslutningerne om valgsystemet.

als amicus curiae dient de commissie de rechterlijke neutraliteit en objectiviteit te respecteren.
kommissionen må respektere den retslige neutralitet og objektivitet.

beide landen hebben neen gezegd tegen de europese unie. dat dienen we te respecteren.
på denne baggrund kan eØs få ny betydning som en særlig velegnet løsning i to situationer.

dit dienen de commissie' en de raad in te- toekomst te respecteren.
men jeg vil gerne have lov at sige, at de anførte aldersgrænser faktisk er maksimumsgrænser.

de voorzitter. - mijnheer vázquez fouz, u dient wel enige regels te respecteren.
formanden. - hr. vázquez fouz, der er et minimum af regler.

- 52 - naamkeuze te respecteren, in het bijzonder voor wat betreft de oneerlijke concurrentie.
- 52 - fremtidige medlemmer af en firmagruppe respektere de nationale retsbestemmelser, der begrænser det frie valg af navn, navnlig for at undgå illoyal konkurrence.

soort huisvesting, adressen, telefoons, diëten, bepaalde restricties, te respecteren dagindeling, beleefdheidsregels, enz.
af hensyn til en sund evaluering er det vigtigt at tage hensyn til det kendskab, eleverne havde til sproget, inden det fælles uddannelsesprojekt startede.