Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jorge luis arzola
jorge luis arzola
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- terceira — são jorge — terceira
- terceira — são jorge — terceira
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
jorge antas staatssecretaris van binnenlandse handel
jorge antas statssekretær for indenrigshandel
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jorge mendes antas staatssecretaris van binnenlandse handel
jorge hendes antas statssekretær for indenrigshandel
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- ponta delgada — são jorge — ponta delgada
- ponta delgada — são jorge — ponta delgada
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
jorge augusto pires staatssecretaris van de administratie van volksgezondheid
jorge augusto pires statssekretær for administration af sundhedsvæsenet
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
beeltenissen: koning juan carlos en jorge juan bovenkant pagina
portrættet på forsiden viser kong juan carlos, og på bagsiden ses jorge juan.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
ricardo zalacain jorge, buitengewoon engevolmachtigd ambassadeur van spanje te
spaniens overordentlige og befuldmregtigedeambassadsr i storhertugdommet luxembourg,hans excellencericardo zalacainjorge jorge
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jorge hernâni de almeida seabra staatssecretaris van werkgelegenheid en sociale zekerheid
jorge hernâni de almeida seabra statssekretær under arbejds- og socialministeren
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de heer cesáreo goicoechea goicoechea raad mevrouw maria luisa de jorge gallego
cesáreo goicoechea goicoechea rådgiver maría luisa de jorge gallego
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
deze keer zijn de eilanden faial, pico en são jorge door een aardbeving getroffen.
denne gang var det et jordskælv, der ramte øerne faial, pico og são jorge.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
jorge a. rosal zea, een militant lid van de patriottische partij, vermoord.
følgende erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om liberia blev offentliggjort i bruxelles og madrid den 30. april.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
minister van infrastructuur jorge coelho verklaart dat de kwestie gisteren in de transportraad is besproken.
jeg har ikke hørt et ord fra formandskabet om echelon, hvis der sker økonomisk spionage fra usa's side er der store problemer med det gode naboskab, sagde jan-kees wiebenga (eldr, nl).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bijlage i: toespraak door de heer jorge sampaio, president van de republiek portugal "
formanden for rådet er ved at iværksætte en afledningsmanøvre for at sikre sin nationale politik, som klart og ty deligt følger diktaterne fra det hvide hus.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de voorzitter van de wim, jorge pegado liz, besprak de verschillende fasen van de europese opbouw tot aan het hervormingsverdrag.
formanden for eØsu’s markedsobservatorium, jorge pegado liz, talte om den europæiske integrations faser op til den nye traktat.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ik denk ook aan de zogenaamde „são jorge"kaas, die ook zijns gelijke in de wereld niet heeft.
dette er et stykke bureaukratisk vanvid, som bør forkastes af ethvert seriøst parlament.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
') plechtige vergadering ter gelegenheid van het bezoek van de heer jorge sampaio, president van de republiek portugal: zie notulen.
vi har alle været bekymrede over iraks problemer og diktaturet dér, men det ville være
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
-- mevrouw de voorzitter, vorig jaar heeft onze toenmalige collega jorge moreira da silva een akkoord met de raad gesloten over de handel in broeikasgassen.
- fru formand, sidste år indgik det daværende medlem af europa-parlamentet jorge moreira da silva en aftale med rådet om handel med drivhusgasser.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
c 2-80/86) voor een verordening betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp rapporteur: de heer jorge campinos
meddelelse til rådet og europaparlamentet fra kommissionen rapport om gennemførelsen af strukturelle interventioner i 1986 09.04.198624 sider isbn 9277133155 cbco86i45dac da8642
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
b) de kaas moet voor st. jorge ten minste 90 dagen, en voor ilha ten minste 45 dagen vóór de in het contract vermelde datum van begin van de opslag zijn geproduceerd.
b) osten er fremstillet mindst 90 dage foer den i kontrakten naevnte dato for begyndelsen af oplagringen for saa vidt angaar st. jorge ost, og mindst 45 dage for saa vidt angaar ilha ost
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: