Вы искали: kan je aandringen bij great lakes (Голландский - Датский)

great lakes chemical (europe) ltd
great lakes chemical (europe) ltd

dat kan je niet doen.
det kan man ikke gøre!

manager van de compagnie aérienne des grands lacs en de great lakes business company.
chef for selskabet compagnie aérienne des grands lacs og great lakes business company.

zo kan je in het kort de al
sådan kan man vel beskrive fremtiden,

die twee kan je niet met elkaar vermenigvuldigen of bij elkaar op tellen.
kommissionens embedsmænd rekrutteres kun på basis af deres evne til at administrere.

dat kan je achteraf makkelijk zeggen.
det er let at sige bagefter.

en af en toe kan je dat ook voelen.
og undertiden kan man mærke brodden.

d aandringen bij de commissie op het formuleren van voorstellen die erop gericht zijn dat de door bse
jeg læser i undersøgelsesudvalgets beretning, at kommis­sionen ved al henvise til artikel 3. slk.

in plaats van tot ziens kan je hallo zeggen
istedet for goddag kan mig sige hallo

zoiets kan je aan geen logisch denkend mens verkopen.
det kan man ikke formidle til noget logisk tænkende menneske.

politieke lafheid bestaat en daar kan je niks tegen doen.
politisk fejhed eksisterer, og mod den er der intet at stille op.

ik wil dus nogmaals aandringen bij de commissie om ten zeerste onze afkeuring te laten blijken bij de russische autoriteiten.
bonino, medlem af kommissionen. - (it) Ærede medlem mer, jeg vil forsøge at svare eller gøre rede for kommissionens holdning til de forskellige emner, der har været behandlet, om muligt lidt struktureret, emne for emne.

als je vijanden doodt kan je ze permanent vastzetten in de put rechtsboven.
når du dræber fjender kan du fange dem permanent i hullet længst oppe til højre.

de gatt heeft gegeven en de gatt heeft genomen, kan je wel zeggen.
gatt har givet og gatt har taget, kan man nok sige.

- kan je beter iets kiezen waarmee je in je eentje speelt?
- er det en god idé at vælge legetøj, som man kun kan lege med alene?

binnen de europese unie wordt het toch echt tijd dat wij meer gaan aandringen bij het bedrijfsleven om op te houden te investeren in birma en investeringen terug te trekken.
i den europæiske union er det nu på høje tid, at vi i højere grad presser på over for erhvervslivet om ikke at investere i burma og kalde investeringerne hjem.

eerst wil ik iets zeggen over cyprus en erop aandringen bij de turks-cypriotische autoriteiten positief te reageren op het plan-annan.
for det første vil jeg gerne sige et par ord om cypern og opfordre de tyrkisk-cypriotiske myndigheder til at reagere positivt på kofi annans plan.

ligt hier niet een taak voor de eu: aandringen bij alle betrokkenen op het zo lang mogelijk openhouden van de zogenoemde" windows of opportunity"?
er det ikke en opgave for eu at opfordre alle involverede til at holde de såkaldte" windows of opportunity" åbne så lang tid som muligt?

mijn laatste opmerking is dat ik mij dikwijls afvraag waarom de mensen die op het gebruik van dit soort methoden aandringen, bij voorbeeld nooit praten over de vernieling van land door de bouw van huizen.
derfor bør der gøres en stor indsats for at udbrede kendskabet til anvendelse af de forskellige stoffer og til, hvordan man opnår den bedst mulige produktion med den mindst mulige an vendelse af fremmede stoffer.

eén ding is zeker: u hebt toestemming gegeven om te procederen omdat ik daarom heb gesmeekt. ik heb nogal moeten aandringen bij donnez voordat hij een uitzondering wilde maken.
formanden. — jeg har fået oplyst, at ordføreren ikke er til stede fredag, men denne har mulighed for at lade sig repræsentere af et andet medlem af udvalget.