Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
specifieke en concurrerende thematische hoofdlijnen verlangen ontwikkeling in open labo ratoria als centra voor topprestaties.
opgaven er at koncentrere ef's indsats omkring de sygdomme, der har en betydelig socioøkonomisk genklang, og i særdeleshed omkring aids, kræft, neurologiske eller mentale sygdomme og hjerte-karsygdomme.
dit eigen vermogen nam in niet geringe mate toe door de overdracht van de woningbouwleningen van labo aan bayernlb.
egenkapitalen blev øget i ikke ubetydelig grad, da lånene til fremme af boligbyggeriet blev overdraget fra labo til bayernlb.
we zijn met name verheugd over de opengestelde mogelijkheden voor fundamenteel onderzoek, ontwikkeling van netwerken van labo-
vi må virke for, at det i fremtiden i endnu højere grad bliver hovedlinjen i europas postindustrielle udvik ling.
fytosanitaire evaluatie en diagnostiek door gebruikmaking van het regionale laboratorium en de mobiele unit van dat laboratorium („labo vert”);
evaluering af plantesundhed og diagnosticering ved hjælp af det regionale laboratorium og dets mobile enhed (»labo vert«)