Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gli aiuti previsti non sono cumulabili con altri aiuti aventi le stesse finalità.
gli aiuti previsti non sono cumulabili con altri aiuti aventi le stesse finalità.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
al riguardo la commissione formula le seguenti osservazioni con riferimento ai vari programmi descritti.
al riguardo la commissione formula le seguenti osservazioni con riferimento ai vari programmi descritti.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le autorità italiane non hanno addotto alcun argomento su questo aspetto nella corrispondenza con loro intercorsa.
le autorità italiane non hanno addotto alcun argomento su questo aspetto nella corrispondenza con loro intercorsa.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le autorità italiane non hanno addotto alcun argomento su questo aspetto della selettività nella corrispondenza con loro intercorsa.
le autorità italiane non hanno addotto alcun argomento su questo aspetto della selettività nella corrispondenza con loro intercorsa.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
het con currentievermogen moet steeds meer gestoeld zijn op le vering van goederen en diensten die beantwoorden.aan de verwachtingen van de maatschappij.
det er i virkeligheden den eneste integrerede fællesskabspolitik.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la commissione ritiene necessario un particolare trattamento per tali fonti di energia in ragione delle difficoltà che queste talvolta hanno nel competere efficacemente con le fonti di energia convenzionali.
la commissione ritiene necessario un particolare trattamento per tali fonti di energia in ragione delle difficoltà che queste talvolta hanno nel competere efficacemente con le fonti di energia convenzionali.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(5) il 30 marzo 2006 si è svolta una riunione con le autorità italiane e i rappresentanti di pi.
(5) il 30 marzo 2006 si è svolta una riunione con le autorità italiane e i rappresentanti di pi.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
19) secondo le autorità italiane, la tariffa speciale garantisce la copertura dei costi variabili di produzione di elettricità con carbone e una parte dei costi fissi.
19) secondo le autorità italiane, la tariffa speciale garantisce la copertura dei costi variabili di produzione di elettricità con carbone e una parte dei costi fissi.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
"con la presente la commissione desidera informare l'italia che, dopo aver esaminato le informazioni fornite dalle vostre autorità sulle misure succitate, ha deciso di avviare il procedimento di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato ce.
"con la presente la commissione desidera informare l'italia che, dopo aver esaminato le informazioni fornite dalle vostre autorità sulle misure succitate, ha deciso di avviare il procedimento di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato ce.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.