Вы искали: love is blind (Голландский - Датский)

men heeft heel lang niet willen inzien wie hiervoor verantwoordelijk zijn en is blind geweest voor de opleidingskampen die in libië bestonden.
se dem om hjemme hos dem selv, se dem om her. hr. formand. nej til dette skammens europa fra ural til atlanterhavet !

wie thans echter niet in staat is om de agressie te erkennen en de agressor aan te wijzen, is blind, doof en laf.
jeg vil gerne sige, at vi er helt indforståede med denne linje.

de rapporteur besteedt nauwelijks aandacht aan de oorzaken van de problemen, hij is blind voor de gevolgen van immigratie en volslagen demagogisch als het gaat om het vinden van oplossingen.
den er diskret med hensyn til årsagerne, blind over for konsekvenserne og fuldstændig diktatorisk med hensyn til løsninger på dette problem.

wie blijft volhouden dat immigratie volledig kan gestopt worden, die is blind voor oorlog en geweld, die ziet niet dat er honger en uitbuiting in zijn wereld is, die mensen op de vlucht drijft.
vi hævder stadig, at immigration kan standses fuldstændigt, den er blind for krig og vold, som ikke ser, at der hersker sult og udbytning i verden, hvilket driver mennesker på flugt.

wie de bescherming tegen lawaai op het werk afwijst omdat dit te duur is — dat heb ik letterlijk moeten horen — en werknemers alleen het gebruik van oordopjes adviseert, is blind voor de gevolgen daarvan voor de samenleving.
det er eksempler, der burde give stof til eftertanke, især hvis man stadig troskyldigt forsvarer tesen om, at vækst også altid betyder frem

daar de aanslag van de eta op de heer fernando mugica en die van het ira in de londense binnenstad twee facetten zijn van hetzelfde soort geweld, wil ik herhalen wat ik vorig jaar in het parlement heb gezegd, namelijk dat elke aanslag op het leven van de mens verwerpelijk is, blind geweld de problemen niet oplost maar op de spits drijft en onrecht geen bodem is waarop recht tot bloei komt.
eta's terrorangreb mod fernando mugica og ira's attentat midt i london er to ansigter af samme vold, og derfor gentager jeg, hvad jeg sagde her i parlamentet for et år siden: ethvert attentat mod et menneskeliv er forkasteligt! blind vold løser ingen problemer, men forværrer dem.

de heer chambeiron (com). — (fr) mijnheer de voorzitter, laken en loven is niet mijn taak.
vi kom tilbage.