Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- loi du 2 avril 1971 relative à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux
- loi du 2 avril 1971 relative à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de association européenne contre les violences faites aux femmes au travail (avft - europese vereniging tegen geweld tegen vrouwen op het werk) bestaat bijna vijf jaar en is vanaf het begin ononderbroken actief bij de vrouwen, de overheid en de media.
under den sidste lovsamlingsperiode sad der 20 kvinder i parlamentet. anna synodinou.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
loi du 2 avril 1971 relative à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux (moniteur belge du 1er janvier 2002, 188-190).
loi du 2 avril 1971 relative à la lutte contre els organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux (moniteur belge du 1er janvier 2002- 188-190).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tot slot van het colloquium doet een lunopees handvest lenoep op de lunopese qemeenschap met oog op het aannemen van een wetgeving tegen seksueel lastigvallen op het werk (association eunopéenne conine les violences faites aux femmes au travail : 71 nue soint-jacques, 75005 paris - tel. 43 29 86 52).
kvindernes ubetalte arbejde: labours mildred gordon har fået underhusets opmærksomhed med et lovforslag om, at kvindernes ubetalte arbejde skal medi i beregningen af den Økonomiske stigning i bruttonationalproduktet. kvinderne udfører 2/3 af verdensarbejdet, men får kun 5% af lønningerne og 1% af kapitalen, mindede hun om.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ongewenste intimiteiten. de association européenne contre les violences faites aux femmes au travail (europese vereniging tegen geweld ten aanzien van vrouwen op het werk) wil met een voorstel tot wijziging van de ontwerp-herziening van het strafwetboek bereiken dat ongewenste intimiteiten - in het kader van hoofd stuk 5 "aantasting van de waardigheid van de persoon" - , onder het strafrecht komen te vallen.
kontrakter om mere ligelig kØnsfordeling pÀ arbejdspladsen: kontrakter, der tager sigte på at rette op på den skæve kønsfordeling på arbejdspladsen, blev indført i 1987 af det offentlige med det hovedformål at sikre en større spredning i kvindernes erhvervsvalg i virksomheder med under 200 ansatte.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dit boek bevat recente studies over geweld op het werk in europa, uiteenzettingen over de situatie in canada en de verenigde staten, waar maatregelen tegen deze "sociale plaag" werden genomen, het europese beleid terzake, de strategieën van de vakbonden en de werkgevers, enz. ("de l'abus de pouvoir sexuel, le harcèlement sexuel au travail", association européenne contre les violences faites aux femmes au travail (avft), ed. la découverte/le boréal, 1 place paul painlevé, 75005 paris, tel.: 46 33 41 16)
værket ser nærmere på de seneste afhandlinger om seksuel vold på arbejdspladsen i europa, og på situationen i canada og usa, hvor man har iværksat foranstaltninger for at bekæmpe denne "sociale plage", den ser på de europæiske politik ker om emnet og fagforeningernes og arbejdsgivernes strategier.. ("de l'abus de pouvoir sexuel, le harcèlement sexuel au travail", association européenne contre les violences faites aux femmes au travail (avft), ed. la decouverte/le boréal, 1 place paul-painlevé, 75005 paris, tlf. : 46.33.41.16)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.