Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
18 maanden (mbo)
18 måneder (ΜΒΟ)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
beleidsmaatregelen rond mbo en leerlingwezen
politiske foranstaltninger omkring mbo og lærlingesystemet
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
het mbo is voltijds onderwijs.
mbo er fuldtidsundervisning.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
inleiding onderwijs (mbo) van belang.
aktiv inddragelse af er hvervslivet er relativt nyt (van dijk o.a., 1987).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
• lbo * mbo onderwijs hoger algemeen voortgezet on
lbo ■ mbo · nbo (erhvervsfaglige skoler)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
maatregelen met betrekking tot het leerlingwezen mogelijkheden van dualisering van het mbo.
det drejer sig om følgende fire konstruktioner: samt om ændring af hver af de nævnte parters ansvar og fastlæggelse af dette i tydelige ordninger'.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
betrokkenheid van het bedrijfsleven is met name voor een groot deel van het mbo nieuw.
siden 1987 er der blevet oprettet boob-organer, hvor undervisningssystemet og erhvervslivet (arbejdsgivere og -tagere) er paritetisk repræsenteret.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
* 18 jaar * 12 jaar onderwijs (havo, vwo, mbo)
(mavo) * prøver
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
het proces van schaalvergroting is enige jaren geleden reeds gestart met de fusieoperatie in het mbo.
disse haren trepartsledelse (regionale arbejdsgivere, arbejdstagere og kom muner).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
volgens de berekeningen van de belgische autoriteiten zou dit scenario 48 miljoen euro meer hebben gekost dan de mbo.
volgens de berekeningen van de belgische autoriteiten zou dit scenario 48 miljoen euro meer hebben gekost dan de mbo.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
maar langzamer. voor volwassenen bestaat de mogelijkheid een mbo-opleiding in deeltijd te volgen.
erhvervsundervisningen på mellemste trin (middelbaar beroepsonderwijs (mbo)) efterfølger den første fase af undervisningen på sekundærniveau og varer tre eller fire år.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aangezien de steun niet in het kader van een herstructureringsplan wordt verleend, betwijfelt de commissie of de mbo verenigbaar is met de staatssteunregels.
aangezien de steun niet in het kader van een herstructureringsplan wordt verleend, betwijfelt de commissie of de mbo verenigbaar is met de staatssteunregels.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
geeft een voorbeeld: „leerlingen vaneen mbo-opleiding in bordeauxhebben het initiatief genomen om
»nogle elever fra et erhvervsgymnasium i bordeaux gik i gang med atkonstruere en solfanger sammen mednogle unge tyskere inden for socrates-programmet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(32) in onderstaande tabel zijn de gevolgen van de mbo berekend en vergeleken met de kosten van vereffening door de nmbs.
(32) in onderstaande tabel zijn de gevolgen van de mbo berekend en vergeleken met de kosten van vereffening door de nmbs.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aangezien de mbo reeds heeft plaatsgevonden, moet alle daarvoor verleende steun als onrechtmatig worden beschouwd, zonder dat daarmee uitspraak wordt gedaan over de verenigbaarheid van de steun.
aangezien de mbo reeds heeft plaatsgevonden, moet alle daarvoor verleende steun als onrechtmatig worden beschouwd, zonder dat daarmee uitspraak wordt gedaan over de verenigbaarheid van de steun.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
"... een enorm arsenaal van symbolisme, vergaderingen, doelstellingen vaststellen (management by objectives, mbo), evaluaties en beoordelingen, informatie systemen (bijv.computer printoutbladen), werving van academici, managements weten schappen en taak herbepaling, waarbij men zich wijsmaakt de nuttigheid, tastbaarheid, persoonlijke verantwoordelijkheid en prestatie geleverd te hebben".
"beskæftigelse omfatter en del arbejde; men dette drejer sig om arbejde, der er indfanget i tids- og stedbegrænsninger, defineret af maskiner og social orden." (pym, 1975, s. 678-679)·
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.