Вы искали: meetresultaten (Голландский - Датский)

meetresultaten
målinger

gebruik van meetresultaten van weersatellieten
anvendelse af satellitdata

geluidsniveau van het persluchtgeluid: meetresultaten
støjniveau fra trykluft:

b) registreertoestellen die deze meetresultaten registreren,
b) registreringsanordninger til registrering af måleresultaterne

ondersteuningen mogen de meetresultaten niet beïnvloeden.
støtteanordningerne skal være af en sådan art, at de ikke påvirker måleresultaterne.

geluidsniveau van het rijdende motorvoertuig: meetresultaten
støjniveau for køretøj under kørsel: måleresultat venstre db (a) højre db (a)(" gear

deze meetresultaten worden door haar regelmatig gepubliceerd.
måleresultaterne offentliggøres regelmæssigt af den.

meetresultaten, eenheden, aantal decimalen en tijdgemiddelden
måleresultater, enheder, antal decimaler og gennemsnitstider

b) registreertoestellen die deze meetresultaten permanent registreren,
b) registreringsanordninger til løbende registrering af måleresultaterne

op deze borden worden de meest recente meetresultaten aangegeven.
der omdeles flersprogede brochurer på strandene.

meetresultaten van radium-226 in het water en in het rivierslib
måleresultaterne for radium-226 i flodvand og -mudder

de meetresultaten van 1992 bevestigen opnieuw de uitstekende kwaliteitvan het zwemwater.
de i 1992 opnåede resultater bekræfter påny den udmærkede badevandskvalitet.

de ondersteuningen moeten zodanig zijn uitgevoerd dat zij de meetresultaten niet beïnvloeden.
støtteanordningerne skal være af en sådan art, at de ikke påvirker måleresultaterne.

de meetresultaten voor de fysisch­chemische parameters voldeden aan de eisen van de richtlijn.
for så vidt angår de fysisk­kemiske parametre, opfylder resultaterne direktivets krav.

bij periodieke metingen worden gedurende elke meetcampagne ten minste drie meetresultaten geregistreerd.
ved periodiske målinger skal der foretages tre aflæsninger under hver måleoperation.

b) alle meetresultaten aan de hand waarvan de feitelijke inventaris wordt vastgesteld;
b ) alle resultater af maalinger , der benyttes til at fastslaa det faktiske lager ;

de door de andere lid-staten overgelegde meetresultaten wijzen op een afname van:
resultaterne af de indberettede målinger i de øvrige medlemsstater viser en tendens til faldende værdier for:

wanneer de lidstaten de meetresultaten vergelijken met de mkn, kunnen zij rekening houden met:
medlemsstaterne kan, når de vurderer overvågningsresultaterne i forhold til miljøkvalitetskravene, tage hensyn til:

de programma's voor toezicht en controle tussen 1 982 en 1 986 4.2. de meetresultaten
overvågnings- og kontrolprogrammerne mellem 1 982 og 1 986 4.2.

d) bij meeverbranding worden de meetresultaten herleid tot een totaal zuurstofgehalte als berekend in bijlage ii.
d) ved medforbrænding skal måleresultaterne omregnes til et samlet standardiltindhold, der beregnes som anført i bilag ii.