Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1-1129/83 „radioactief nomen
1-1129/83 »slutdeponering af radioaktivt affald«): vedtaget
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1-316/82): aange-nomen
1-316/82): vedtaget.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(1976) in de nationale wetgeving opge nomen .
handlingsprogram ii (1979/80) beskæftigede sig i form af enkeltstudier med den erhvervs mæssige uddannelse og videreuddannelse af kvinder i efs syv medlemsstater (1).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- plaats waar de reizigers worden opgenomen nomen
hvor optages passagererne?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dat hadden we trouwens via de televisie ver nomen.
det hørte vi i øvrigt i fjernsynet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1-1279/83 „airbus") : aangenomen nomen
1-1279/83 »airbus«): vedtaget
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
1-1138/83 „vervoer over land"): aangenomen nomen
1-1138/83 »landtransport«): vedtaget
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de paragrafen 2 t/m 6 worden aange nomen.)
det kan kun lade sig gøre, hvis der i en begrænset periode
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(amendement nr. 12 wordt door het parlement aange nomen)
santer, formand for rådet. — (fr.)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
0,9 ecu per kilo geldt, een zekere convergentie waargenomen. nomen.
det er nødvendigt at undgå enhver form for underforsyning af ef-markedet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1-752/83 „wetenschap en technologie") : aange nomen
— imod ændringsforslag nr. 4 og 5.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(het gewijzigde voorstel van de commissie wordt aangenomen) nomen)
(forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1-53/84 „sport in de gemeenschap") : aange nomen
1-53/84 »idrætten i fællesskabet«): vedtaget
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
1-791/83 „aanvullende begroting nr. 2" : aange nomen
1-791/83 »tillægsbudget nr. 2«): vedtaget
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
enkele maanden geleden heeft het europees parlement een verslagover tropische regenwouden aangenomen. nomen.
jeg må tilføje, at for så vidt angår situationen i malaysia, er der ikke tvivl om, at fraværet af en delegation fra det europæiske fællesskab i landet er en hindring og komplicerer disse kontakter en del.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
gezamenlijke resolutiec2) over de communautaire on derwijs- en beroepsopleidingsprogramma's: aange nomen
fælles forslag til beslutning2) om ef's undervisningsog uddannelsesprogrammer: vedtaget
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1-277/83/herz.) : vervangen door amendement nr. 1 dat is aange nomen
1-277/83/ændr.): erstattet af ændringsforslag nr. 1, som blev vedtaget
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la société en nom collectif, la société en commandite simple;
la société en nom collectif, la société en commandite simple
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество: