Вы искали: oke ga er maar in (Голландский - Датский)

ga er naar toe
gå til det

ik ga er dan natuurlijk graag op in.
jeg besvarer naturligvis gerne deres spørgsmål.

dat zijn er maar een paar.
der er kun få punkter!

ga er lekker voor zitten
læn dig tilbage

daar zijn er maar weinig van.
dem er der få af.

ik van mijn kant zie er maar één.
vi har allerede talt om denne betænkning fra kl. 16.35 til kl. 17.00.

ik ga er niet meer tijd aan besteden.
jeg vil ikke bruge mere tid på den.

waarom is er maar 8 % benut ?
hvorfor er der kun brugt 8%?

ik ga er daarom van uit dat u ons daartoe in staat stelt.
hr. white, jeg giver dem ordet for en kort bemærkning.

desondanks lijkt er maar weinig te gebeuren.
merværdien skabes gennem et forskningsnetværk. uden en ordentlig koordinering er den imidlertid mindre, end den kunne være.

aarzelt u dit keer niet en ga er hard tegenaan!
tøv ikke med at slå hårdt denne gang!

er ontbreekt er maar eentje, het mijne, corsica.
hvorfor denne afvisning?

ik ga er dan ook van uit dat mijn voorstel aanvaard is.
herman og andre ser tilfredse ud. jeg betragter det således som vedtaget.

ik ga er maar even van uit dat de heer brok het woord heeft gevoerd uit hoofde van artikel 145.
jeg formoder, at hr. brok har taget ordet under henvisning til artikel 145.

ik ga er enkel mee akkoord als de indiener hiermee instemt.
det er det, vi på nuværende tidspunkt bør koncentrere vor opmærksomhed om.

de resultaten waren er, maar in de context van de voortdurende kolencrisis was het moeilijk ze toe te passen.
vægten på emballage til drikkevarer (dåser) faldt kraftigt fra 35 g i 1975 til 25 g i 2000. man kender eksemplet med eiffeltårnet, hvor der er brugt 7 000 t jern, mens det i dag ville være nok med

ik ga er daarom van uit dat de commissie snel met voorstellen zal komen.
tværtimod tilskyndes der til, at en chauffør sti­ger fra et gammelt køretøj over i et nyt, fordi han ved, at de to kontrolapparater ikke kan sammenlignes med hinan­den, og at han ikke kan drages til ansvar for manglende overholdelse af køre­ og hviletiderne.

ik ga er bijgevolg van uit dat de christendemocraten 10,5 % hebben gevraagd.
jeg går ud fra, at de kristelige demokrater ønsker 10,5%.

we zullen er maar in slagen in de betroffen landen een mentaliteitsverandering teweeg te brengen als we de mensen ter plaatse op een geloofwaardige manier benaderen.
for det er overordentlig tydeligt, at der er noget galt med det i wto-sammenhæng, og at vi, hvis vi stadig vil redde noget her, må sætte dette presserende spørgsmål på dagsordenen og sørge for, at vi vil vinde der.

maar in dit parlement zijn er maar weinig dagen of stemmingen geweest die zo belangrijk zijn als vandaag.
i parlamentet har vi imidlertid sjældent dage eller afstemninger af så stor betydning som i dag.