Вы искали: onleesbaar of onbegrijpelijk (Голландский - Датский)

aangezien de csi een niet bestaand of onbegrijpelijk iets is geworden, zijn alle veiligheidsaspecten komen te vervallen omdat de zogeheten nucleaire veiligheid gebaseerd is op de naleving van bepaalde regels door de landen en de overheidsorganisaties, alsmede op de moge lijkheid onderzoek te verrichten en genoemde regels op te volgen.
fru formand og kære kolleger, det ville være udmærket, om vi i næste mødeperiode affattede beslutningsforslag eller stillede mundtlige forespørgsler for at få en forhandling i parlamentet om disse spørgsmål.

de overheid van haar kant klaagt wanneer ze onleesbare of onvolledige aanvragen ontvangt, waardoor de achterstand verergert.
myndighederne klager til gengæld, når de modtager ansøgninger, der er ufuldstændige eller er fra personer, som ikke kan komme i betragtning, da dette skaber en yderligere arbejdspukkel.

die goede naam komt echter in gevaar, als moeilijk te vatten opportunisme of onbegrijpelijke bijverschijnselen van de marktwetten leiden tot kleurenblindheid of inertie.
vi vil i dag undlade at stemme for ikke at forværre tingene yderligere, således som det er tilfældet, når et meget ensidigt parlament, hvor kun den græske part, men ikke den albanske kan blive hørt, træffer en ensidig beslutning. ning.

arcor stelt evenwel dat bijlage v bij richtlijn 97/33 aanwijzingen bevat dat de gemeenschapswetgever een kostenberekeningssysteem op basis van gedetailleerde documenten voor ogen had, zodat een aangemelde exploitant dit systeem niet kan omzeilen door onvolledige of onbegrijpelijke boekhoudkundige stukken over te leggen, wat zou impliceren dat de nri’s theoretische kostenberekeningsmodellen zouden moeten toepassen.
arcor har imidlertid gjort gældende, at der i bilag v til direktiv 97/33 findes holdepunkter for, at fællesskabslovgiver har ønsket et omkostningsberegningssystem baseret på detaljerede omkostningsbilag for at undgå den notificerede operatørs omgåelse af dette system ved fremsendelse af ufuldstændige og ukontrollerbare regnskabsbilag, hvilket ville medføre, at de nationale tilsynsmyndigheder skulle anvende teoretiske omkostningsberegningsmodeller.