Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
supplement bij het publikatieblad van de eut-opese gemeenschappen bureau voor officiële publikaties der europese gemeenschappen
supplement til de europæiske fællesskabers tidende kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer rue mercier 2 l-2985 luxembourg
ontwikkeling van onderzoek en technologie, e burger van de 'opese leenschap kan iet europees lement schriffjk een verzoek of een klacht indienen.
hvorledes ikke-diskriminering på grund af nationalitet ligebehandling mellem mænd og kvinder indgiver man et andragende?
de voorzitter van de eui opese raad zal naar pyongyang en seoul reizen voor besprekingen met de presidenten kim jong-il en kim dae jung over het volledige scala van onder-
det europæiske råds formand vil besøge pyongyang og seoul for at føre samtaler med præsident kim jong-il og præsident kim dae jung om hele spektret af spørgsmål af interesse for dem og for eu i overensstemmelse med de fire elementer, som rådet vedtog den 20. november 2000.
deze eenheid volgt ook nauwgezet de discussies en o n d e r - handelingen over de toekomst van europa, en meer in het algemeen de ontwikkelingen in het kader van het eur opese integratieproces.
sektionen udvikler tætte kontakter til de forskelli ge eu-insti- tutioner. den afholder desuden gste høringer emner og sender repræsentanter iativer til næsten overalt i den europæiske union og nabolanden e .