Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
methamidofos (oplosbare vloeistofformuleringen van de stof met meer dan 600 g werkzame stof/l)# methylparathion + #
plc-cirkulrere pflwww.pic.trrt.l methamidophos(oploselige flydendeformulerin ger af stoffetmed over 600 g aktivt
pylobactell is een diagnostische test, verkrijgbaar als set met een witte, oplosbare tablet die 100 mg van de werkzame stof 13c-ureum bevat.
den fås i en pakke med en hvid, opløselig tablet, som indeholder 100 mg af det aktive stof 13c- urea.
stof met vrij silicium is het gevaarlijkst, aangezien dit silicose met een snel verloop veroorzaakt, maar vrijwel al het stof van delfstoffen, met uitzondering van het oplosbare stof, kan pneumoconiose veroorzaken.
støv, der indeholder frit silicium, er det mest farlige, idet det er det, der fremkalder den hurtigt udviklede silikose. men meget nær alt mineralstøv med undtagelse af det støv, der kan opløses, kan føre til en pneumokoniose.
het gedroogde produkt dient gemakkelijk oplosbaar te zijn in een hoeveelheid water die gelijk is aan de hoeveelheid vloeistof waaruit de droge stof werd bereid.
det toerrede produkt skal vaere let oploeseligt i en maengde vand, der er lige saa stor som volumenet af den vaeske, hvoraf stoffet er fremstillet.
zo is kennis van de vluchtigheid, de oplosbaarheid of de pk van een stof beslissend voor de manier waarop het aan de proefdieren moet worden toegediend.
således vil kendskab til flygtigheden, opløseligheden eller ph for et stof bestemme, hvorledes det skal administreres til forsøgsdyret.
— indien mitigerende factoren erop wijzen dat microbiële toxiciteit onwaarschijnlijk is, bijvoorbeeld indien de stof zeer slecht in water oplosbaar is; of
— hvis der er forhold, der indikerer, at der sandsynligvis ikke vil være mikrobiel toksicitet, f.eks. at stoffet er meget tungtopløseligt i vand, eller