Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de jongstejaren heeft zich een enigszins paradoxale ontwikkeling voltrokken.
i løbet af april måned opstod der et stærkt pres for en devaluering af valutaen, hvilket førte til en valutakrise i midten af maj 1997.
het parlement bevindt zich derhalve thans in een paradoxale situatie.
kendsgerningen i dag er altså, at parlamentet, mine damer og herrer, befinder sig i en paradoksal situation. vi har behandlet en tekst, som ikke mere er aktuel, og med deres tilladelse vil jeg bede rådet om at bekræfte min analyse.
een paradoxale zienswijze van een britse afgevaardigde, maar dat is democratie.
oddy (s). — (en) fru formand, jeg tror, at europa-parlamentet vil opdage, at det er hr. patterson, som har ret, og at der ikke er tale om en fejl fra parlamentets afdelingers side.