Вы искали: planologische (Голландский - Датский)

planologische maatregel
udviklingsforanstaltning

— regionale planologische modellen ;
— regionale modeller for planlægning og nyplanlægning

prijsvraag voor planologische ontwerpen
uddeling af præmier for byplanlægning

planologische perspectieven voor de gemeenschap
fremtidsudsigterne for udviklingen af fÆllesskabets omrÅde

¡g planologische activiteiten en renovatie
□ renovering og retablering

o voormalig lid nationale planologische commissie.
o medlem af det Økonomiske og sociale råd.

planologische ontwikkeling watervoorziening van de dorpen onderwijsinfrastructuur
byplanlægning vandbygningsarbejder i landsbyer undervisningsinfrastruktur

zij komt dus niet met planologische richtsnoeren voor europa.
der er altså ikke tale om nogen overordnet plan for europa.

integratie van communautaire beleidslijnen in de planologische systemen
fællesskabspolitikkernes optagelse i planlægningsordningerne

europa 2000: planologische perspectieven voorde gemeenschap: een
det europæiske råd i edinhurgh den 11.­12.

menselijk kapitaal planologische activiteiten en renovatie milieubescherming technische bijstand
menneskelige ressourcer renovering og retablering miljøbeskyttelse teknisk bistand

verslag „europa 2000: planologische perspectieven voor de gemeenschap".
rapporten om »europa år 2000 ­fremtidsudsigterne for udviklingen af fælles­skabets område«.

maatregelen op middellange termijn (tot eind 1988, behoudens planologische goedkeuring):
på mellemlang sigt (inden udgangen af 1998, såfremt planerne godkendes)

ces(92) 802 advies over europa 2000: planologische perspectieven voor de gemeenschap
ces(92) 802 udtalelse om europa år 2000 - fremtidsudsigterne for udviklingen af fællesskabets område [dok. komi91) 452 endelig udg.] 02.07.1992- 13 sider isbn 92-77-46671-5 ey-co-92-087-da-c da-92-16

d opstelden tijdens succesvolle besprekingen met planologische diensten inzake de regeling van vervoer naar industriegebieden.
der er forskel på, hvor gode resultater, de har opnået.

de derde specifieke reactie van de planologische sys­temen in europese context is de ontwikkeling van de grensoverschrijdende planning.
planlægningsordningernes tredje specifikke reaktion på udviklingen i europæisk sammenhæng lig ger i udviklingen af grænseoverskridende planlægningsaktiviteter.

de manier waarop nieuwe woonwijken en bedrijfsterreinen verwarmd worden, zal reeds in de planologische fase moeten worden bepaald.
i forbindelse med nye bolig- og industriområder skal varmeforsyningskonceptet planlægges allerede før byggemodningen.

de grotere concurrentie tengevolge van de interne markt is een van de factoren die de basis vormen van de oriëntatie van de planologische systemen.
politikkerne selv kan ændres hurtigt, når omstændighederne kræver det, men ordningerne kræver mere tid.

- het belang van de planologische werkzaamheden van de regio in het kader van de nieuwe, bij de wet van 1972 verleende bevoegdheden.
alt dette var årsagen til, at apulien blev betragtet som en i høj grad repräsentativ del af middelhavskysten.

als planologische instanties zijn zij belast met de regeling van het grondgebruik via structuurplanning en de bijbehorende bestemmingsplannen en door beschikkingen op individuele verzoekschriften inzake ruimtelijke ordening.
i deres egenskab af planlægningsmyndigheder fører de kontrol med jordens anvendelse gennem strukturplanlægning og hermed forbundne lokale planer og beslutninger.