Вы искали: politierapporten (Голландский - Датский)

eurojust krijgt ook de taak om in het kader van een netwerk informatie te verzamelen over strafregisters en politierapporten van de lidstaten.
en anden af eurojusts opgaver er at indhente oplysninger om strafferegistre, politirapporter og medlemsstaternes registre inden for rammerne af et netværk.

de commissie heeft harmonisatiemaatregelen voorgesteld die de automobilist in geval van een ongeluk in een andere lid­staat een gelijkwaardige bescherming moeten bieden en een snellere afwikkeling van schadegevallen met name op het gebied van het doorsturen van politierapporten.
vedrørende bilska­der har ef­kommissionen foreslået fælles regler, som sikrer en ensartet behandling, overførelse af politirapporterne og en hurtigere betaling af skaderne.

de overdracht van politierapporten na de uitvoering van het verzoek bleek echter problematischer, vooral in zaken waarin politierapporten als geheim werden aangemerkt, wat in de meeste lidstaten vaak voorkomt.
efter overvejelse af relevante faktorer enedes deltagerne om at overflytte sagen til de italienske myndigheder. sagen førte til, at 32 mistænkte blev anholdt, og at 100 kg kokain blev beslaglagt.

ik heb deze zaak herhaaldelijk in de plenaire vergadering bij de voorzitter aan de orde gesteld en zelfs bij de spaanse minister van buitenlandse zaken, om enige informatie over het politierapport te verkrijgen : zonder enig resultaat.
solbes mira. — (es) jag kan svare dem meget kort: i spanien er det domstolene, der fastsætter skadeserstatninger.