Вы искали: samuel (Голландский - Датский)

samuel p. galphin”
samuel p. galphin«

dr. samuel p. galphin
dr. samuel p. galphin

samuel penn (sam at bifrost demon co uk)
samuel penn (sam at bifrost demon co uk)

de heer samuel orgias, zaakgelastigde bij de europese unie ;
samuel orgias, chargé d'affaires ved den europæiske union

probeer het opnieuw, faal opnieuw, faal beter.” (samuel beckett)
tag dig ikke af det, men prøv igen og tag fejl igen, men tag bedre fejl.«

het mandaat van de heer samuel Žbogar als sveu wordt gewijzigd en verlengd tot en met 30 juni 2014.
samuel Žbogars mandat som eusr i kosovo ændres og forlænges indtil den 30. juni 2014.

het lijkt wat dat betreft veel op een op voering van wachten op godot, van samuel beckett.
det er blevet noget i retning af at se beckets skuespil mens vi venter på godot. det var meningen, at helikopterproducenterne westland og agusta skulle sammensluttes, men de kævles stadig om simple vurderingsspørgsmål. det var meningen, at british aerospace og dasa skulle sammensluttes, men de kunne ikke blive enige om grundlaget for aktiebeholdningen, som er uforeneligt.

met diepe droefheid denk ik aan samuel yeboah, die politieke vervolging in ghana ontvluchtte en nu in saarlouis werd vermoord.
hvorfor besluttede medlemmerne af ministerrådet sig nu til at give os denne beføjelse?

de heer samuel niwa vestigde voor de international labour organisation de aandacht op het probleem van de wereldwijde toename van het aantal gehandicapten.
ud over de allerede eksisterende tre revalideringscentre vil der blive etableret yderligere fire i de kommende år.

de volgende verklaring van het voorzit­terschap namens de europese unie over de moord op samuel dokie werd op 18 december in luxem­burg en brussel bekendgemaakt.
følgende erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne vedrørende mordet på samuel dokie i liberia blev offentliggjort i luxembourg og bruxelles den 18. december.

de commissioners waren evenwel van oordeel, dat samuel montagu de betrokken juridische diensten niet alleen had gebruikt voor handelingen waarvoor recht op aftrek bestaat.
de nævnte udgifter skal således udgøre en del af omkostningerne ved disse udgående transaktioner, til brug for hvilke de erhvervede goder og tjenesteydelser finder anvendelse. dette er begrundelsen for, at disse omkostningselementer normalt skal være opstået, før den afgiftspligtige har gennemført de

in die tijd was mevrouw holmes' zuster, mevrouw samuel, werkzaam als verpleegster in een ziekenhuis in halle/neustadt.
holmes' søster, frau samuel, sygeplejerske ved et hospital i halle-neustadt.

een nieuw aspect in deze kwestie is echter dat de moeder van mevrouw samuel, mevrouw edel, zich in schomberg in west-duitsland bevindt en ernstig ziek is.
man har på fornemmelsen, at de tyrkiske militære myndigheder tror, at nu når kommunevalget er blevet afholdt, så vil den offentlige mening i vesteuropa ikke længere beskæftige sig med menneskerettighederne i tyrkiet.

als ik de raadsvoorzitter één leidraad wil meegeven die bepalend moet zijn voor zijn optreden begin februari, dan citeer ik graag het hele werk van samuel pisar „bloed en hoop".
hvis jeg vil give rådsformanden en ledetråd med, der må være bestemmende for hans optræden i begyndelsen af februar, så citerer jeg gerne hele samuel pisars værk » blod og håb «.

bij wijze van uitzondering geniet ook een belastingplichtige die, zoals samuel montagu, vrijgestelde handelingen verricht, krachtens laatstgenoemde bepaling het recht op aftrek van de btw voor zover hij goederen en diensten in een eerder stadium voor die vrijgestelde handelingen heeft gebruikt.
der gælder imidlertid den undtagelse, at en afgiftspligtig, der som samuel montagu udfører transaktioner, der er afgiftsfri, ifølge denne bestemmelse også er berettiget til at fratrække momsen, dersom han har anvendt de indgående goder og tjenesteydelser til de nævnte afgiftsfri transaktioner.

midland betoogde, dat de juridische diensten van het advocatenkantoor alleen verband hielden met de financiële diensten die samuel montagu voor quadrex had verricht en waarvoor overeenkomstig artikel 17, lid 3, sub c, van de zesde richtlijn een recht op aftrek bestond.
den forelæggende ret spørger nærmere bestemt, om en afgiftspligtig, der såvel udfører transaktioner, der giver ret til fradrag, og transaktioner, der ikke giver ret hertil, kan fratrække hele den moms, der er betalt som indgående afgift af goderne eller tjenesteydelserne, selv om disse ikke er blevet anvendt til at gennemføre en transaktion, der giver ret til fradrag, men i forbindelse med en virksomhed, der blot er en følge af denne transaktion.

op 25 januari 2012 heeft de raad besluit 2012/39/gbvb [2] vastgesteld, waarbij de heer samuel Žbogar werd benoemd tot speciale vertegenwoordiger van de europese unie (sveu) in kosovo.
den 25. januar 2012 vedtog rådet afgørelse 2012/39/fusp [2] om udnævnelse af samuel Žbogar til den europæiske unions særlige repræsentant (eusr) i kosovo.