Вы искали: satellietbeeldvorming (Голландский - Датский)

2.10 ter aanvulling van de bewakings- en monitoringactiviteiten kan ook satellietbeeldvorming worden gebruikt.
2.10 satellitbilleder kan også bruges til at supplere overvågnings- og kontrolaktiviteter.

het comité is ingenomen met het voorstel van de commissie om een centrum voor satellietbeeldvorming op te richten dat de lidstaten kan helpen bij het opsporen, controleren en aanpakken van illegale en accidentele olielozingen.
eØsu støtter kommissionens plan om at etablere et satellitbilledbehandlingscenter for at hjælpe medlemsstaterne med at opdage, overvåge og håndtere illegale udledninger og utilsigtede olieudslip.

de door het europees parlement voorgestelde oprichting van een nieuw centrum voor satellietbeeldvorming is eveneens zeer belangrijk. door de activiteiten van het centrum zal er sneller en efficiënter opgetreden kunnen worden bij het opsporen van verontreiniging en illegale lozingen.
det er også af stor betydning, at der på forslag af europa-parlamentet etableres et nyt satellitbilledbehandlingscenter, der skal støtte identificeringen af ulovlige udslip og udledninger, så der kan gribes ind hurtigere og mere effektivt.

tezelfdertijd moeten meer middelen worden vrijgemaakt voor de verbetering van de satellietbeeldvorming van alle europese maritieme gebieden. zo zijn er m.n. van het middellandse zeegebied nog niet voldoende satellietbeelden beschikbaar.
det kan medføre betydelige besparelser. samtidig er der gode grunde til at investere i forbedringer af billedindsamlingen i alle europas havområder, da den nuværende dækning ikke er fuldstændig, især ikke i middelhavsområdet.

1.6 de operationele bijstand vereist de zwaarste financiële investering: in het actieplan is immers voorzien in het opzetten van een netwerk van stand-byvaartuigen voor olieopruiming en de oprichting van een centrum voor satellietbeeldvorming.
1.6 det er den operative assistance, som kræver de største økonomiske investeringer, eftersom der ifølge handlingsplanen skal oprettes et netværk af indsatsklare olieoprensningsfartøjer og et satellitbilledbehandlingscenter.

dit krediet dient ter dekking van de kosten voor het charteren van schepen (met hun outillage) voor de strijd tegen verontreiniging van de zee door een ongeval of door schepen, het inhuren van gespecialiseerd technisch materieel, de oprichting en werking van een centrum voor satellietbeeldvorming en studies en onderzoeksprojecten voor de verbetering van de uitrusting en de methoden ter bestrijding van verontreiniging.
denne bevilling er beregnet til at dække omkostningerne i forbindelse med charter af fartøjer (og deres udstyr) til bekæmpelse af utilsigtet eller tilsigtet forurening fra skibe, teknisk specialudstyr, etablering og drift af et satellitbilledbehandlingscenter, undersøgelser og forskningsprojekter med henblik på forbedret forureningsbekæmpelsesudstyr og -metoder.