Вы искали: strakkere (Голландский - Датский)

een strakkere begrotingsdiscipline
en stærkere budgetdisciplin

ook chanterie pleitte voor een strakkere europese regelgeving.
euro pa-parlamentet opfordrer kom missionen til at ændre direktivet om markedsføring af sprøjtemidler, så der også bliver taget højde for pesticidernes hormonale virkning. ning.

dit is een efficiënte manier om strakkere, lagere bas te creëren.
dette er en effektiv måde at skabe en mere nøjagtig og dybere bas.

de amendementen 6, 7 en 8 beogen een strakkere formulering van de wetgeving.
jeg vil gerne sige en ting til.

een strikte toepassing van desubsidiariteitscriteria heeft geresulteerd in een strakkere afbakening van de steungebieden.
en strenganvendelse af kriterierne for støtteberettigelse har ført til en strammere afgrænsning af destøtteberettigede områder.

"lissabon" en de substantiële uitbreiding nopen simpelweg tot een strakkere regie.
lissabon-strategien og den omfattende udvidelse tvinger simpelt hen til en mere stringent tilgang.

de raad merkt in dit verband op dat het reeds strakkere begrotingsbeleid nog strakker moet worden gemaakt.
endelig understreger rådet, at italien bør udnytte enhver lejlighed til at sikre en hurtigere nedgang i gældskvoten. kvoten.

bovendien moet spanje bereid zjn een strakkere begrotingspolitiek te voeren om bjkomende inflatoire druk op te vangen;
landet bør ligele­des være rede til at stramme finanspolitikken for at modvirke et nyt inflations­pres

bovendien moet spanje bereid zijn een strakkere begrotingspolitiek te voeren om bijkomende inflatoire druk op tevangen; ii.
landet bør ligeledes være rede til at strammefinanspolitikken for at modvirke et nyt inflationspres ii.

17 ); stoffen in diervoerders, en de controle daarop(een strakkere controle op ingevoerd rundvlees;
de nationale myndigheder fik større spillerum, hvadangår gennemførelsen af oksekødordningen.

bijgevolg zouden banken voor leningen aankleinere en jongere bedrijven vaak strakkere acceptatiecriteria kunnen hanteren omdat zemeestal minder informatie hebben over die bedrijven.
som følge deraf anvender bankerne ofte strammere kreditstandarderfor udlån til mindre og yngre virksomheder, da de normalt har mindre information om disse virksomheder.

in de unie is dus een strakkere richtlijn voor de subsidies nodig en ook een betere maic/t/vjgí-regeling.
i unionen er der således behov for et strengt direktiv om subsidierne og også for en bedre matchings-oráning.

strakkere regels voor veterinaire controles inderde landen om te zorgen dat welzijnsnormen wordengerespecteerd, inclusief sancties voor niet-naleving,zullen nog volgen.
strengereregler for veterinærkontrol i tredjelande for at sikre, atvelfærdsnormerne overholdes, herunder sanktioner formanglende overholdelse, følger.

vergeleken met de modules voor het na tionale certificaat kenmerkten nvq-ont-wikkelingen zich door méér specificatie, méér beperkingen, langere lijsten en strakkere definities.
medarbejdere med gode almene evner uden at bekymre sig om detaljerne ved bestemte kvalifikationer, som de ville kunne fa bevis pa efter en eksamen (screening).

(applaus) goed in haar slappe was zat dat zij de broekriem best wat strakker kon aanhalen.
(bifald) ændringsforslag om en ny politik var genstand for.